Around Us - من نحن

بصفتي شغوفًا بالسفر ومحبًّا للتراث الطبيعي والثقافي على حدٍّ سواء، أطلقتُ Around Us في يونيو 2023. كانت فكرتي في البداية إنشاء دليل سفر عالمي مجاني وتفاعلي وسهل الاستخدام. يهدف هذا المشروع إلى تسهيل اكتشاف المعالم والمواقع الطبيعية، مع التركيز على تلك التي تستحق الاهتمام فعلًا.

وُلد Around Us من ملاحظة مزدوجة: فمن جهة، تكتظّ تطبيقات الخرائط التقليدية بملايين النقاط المثيرة للاهتمام، لا يهمّ المسافرين منها فعلًا سوى أقل من 1%. ومن جهة أخرى، كثيرًا ما يكون التخطيط لرحلة أمرًا معقّدًا للغاية، لأن المعلومات اللازمة موزّعة على أدوات مختلفة: أدلة السفر، والخرائط والمخططات، والكتيّبات، والبحث على الإنترنت عن معلومات محدَّثة، ثم أنظمة حجز معقّدة فوق كل ذلك.

يتيح التطبيق، المتوفر على iOS وAndroid، التنقّل عبر خريطة تفاعلية تُشار فيها الأماكن الشهيرة بفقاعات يتناسب حجمها مع شعبيتها. ويكشف التكبير أكثر عن نقاط اهتمام أقل شهرة لكنها جديرة بالزيارة، لتعيش تجربة بعيدة عن المسارات المألوفة.

يمكن للمستخدمين استكشاف مرشّحات متنوعة لتحسين بحثهم عن أماكن للزيارة، بدءًا من الأشجار المميّزة وصولًا إلى الجسور المعلّقة، ومن الأبراج المائلة إلى الشلالات على شكل حدوة الحصان.

كل هذه التوليفات تمنحك تجربة اكتشاف غنية ومتنوعة.

التسجيل في الموقع ليس إلزاميًا، لكن بإنشاء حساب يمكن للمستخدمين إعداد قائمتهم الخاصة أو مسار رحلتهم لتسهيل تنظيم سفرهم. لا نجمع البيانات إلا لضمان الاستخدام السليم للموقع والتطبيق، ونلتزم باحترام خصوصية مستخدمينا وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

منذ إطلاقه، جرى تنزيل Around Us نحو مليون مرة في جميع البلدان وعلى مختلف الأنظمة، وهو مؤشر على انتشاره المتزايد وإمكاناته العالمية. ويضم التطبيق أكثر من 10 ملايين موقع سياحي، متاحة اليوم بـ8 لغات.

تأسّس Around Us بجهد فردي وبموارد محدودة، وهو يتطوّر ويتجدّد باستمرار بفضل مستخدمينا. في سبتمبر 2024، انضمّ إلى الشركة Stéphane Renard، وهو أيضًا شغوف بالجغرافيا والسفر، حاملًا معه خبرته في الشراكات الاستراتيجية وتطوير العلامات التجارية. ونسعى معًا إلى تعزيز المنصة ومجتمعنا لتقديم منتج مفيد وبسيط ومجاني بالكامل.

نشجّع المستخدمين على إثراء المنصة بإضافة أماكن، والإبلاغ عن الأخطاء أو النواقص، ومشاركة المعلومات المفيدة. يُنشر محتوى Around Us بموجب ترخيص المشاع الإبداعي (Creative Commons)، مما يشجّع على مشاركته وإعادة استخدامه. نقدّر كل مساهمة تساعدنا على تحسين الموقع وتصحيح أي أخطاء محتملة. ملاحظاتكم قيّمة، ويمكن إرسالها إلى jeff (at) aroundus.com أو stephane (at) aroundus.com، ويُفضَّل أن تكون بالفرنسية أو الإنجليزية.

ندرك أن تطوير مشروع بهذا الحجم يستغرق وقتًا، غالبًا من 3 إلى 4 سنوات حتى يرسّخ مكانته بالكامل. وهذا درس تعلّمته عند إنشاء CommentCaMarche عام 1999. فقد أتاح لي هذا الموقع، الذي أصبح نشاطي الرئيسي عام 2007، تأسيس مجموعة CCM Benchmark من خلال الاستحواذ على مواقع مثل Linternaute.com وJournalDuNet.com وJournalDesFemmes.com. وكما كان الحال مع CommentCaMarche، أتمنى أن يبقى Around Us مجانيًا بالكامل. ولدعم هذا النموذج، ستُتاح إمكانيات حجز الرحلات الجوية والقطارات والفنادق والمطاعم والأنشطة، بما يشكّل نموذجًا اقتصاديًا متوازنًا يقدّم خدمة مجانية ويكون مفيدًا للمستخدم في الوقت نفسه.

شكرًا لكل من شارك في هذه المغامرة حتى الآن. نأمل أن تستمتعوا باستخدام Around Us بقدر ما نستمتع نحن بتطويره يومًا بعد يوم.

Jean-François Pillou، مؤسس Around Us.