تسجيل الدخول

سجّل الدخول إلى حسابك

ابدأ الاستكشاف — إنه مجاني

يثق بنا 90,739 مسافر حول العالم

المتابعة باستخدام Google
المتابعة باستخدام Apple
أو

سنرسل إليك رمزًا لتسجيل الدخول

بالمتابعة، فإنك توافق على الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية الخاصة بنا

تحقق من بريدك الوارد

لقد أرسلنا رمزًا سريًا إلى بريدك الوارد. يرجى إدخال الرمز أدناه.

تم فتح الصندوق
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

شاهد المعالم من حولك بالواقع المعزز افتح الصناديق في التطبيق

صُمّم Around Us لهاتفك — وجّه الكاميرا نحو الشوارع واكتشف المعالم والأماكن من حولك بالواقع المعزز. صُمّم Around Us لهاتفك — تُفتح الصناديق عندما تمشي وتستكشف وتلتقط الأماكن القريبة.

•
مقالة مميّزة

المباني البلدية وقاعات المدينة: رحلة عبر العمارة الفرنسية

بقلم Stephane Renard

Hôtel de Ville de Paris

تحكي المباني البلدية الفرنسية قصص مدنها من خلال الحجر وأنماط البناء في كل فترة.

مجموعة من حوالي عشرين مبنى بلدية وقاعة مدينة في جميع أنحاء فرنسا، من الشمال إلى الجنوب. تجمع هذه القائمة أبرز المباني الحكومية في البلاد، من العواصم الإقليمية الكبرى إلى البلدات الصغيرة ذات الطابع المميز. سترى واجهات من القرن التاسع عشر، وهياكل معمارية كبيرة، وساحات تاريخية، ومباني تحكي قصة التاريخ المحلي. يعكس كل مبنى بلدي أسلوبًا معينًا ويقدم لمحة عن التاريخ الحضري الفرنسي.

في هذه المقالة

29 مكانًا لاكتشافه — لا تفوّت الأخير!

كابيتول تولوز
كابيتول تولوز

تولوز، فرنسا

كابيتول تولوز هو مبنى البلدية في المدينة الوردية، ويقع في أحد أكثر الساحات مركزية في وسط المدينة. يعود واجهته الطويلة من الطوب الوردي إلى القرن الثامن عشر، مما يميزه عن مباني البلدية الفرنسية الأخرى. في الداخل، تزين الغرف الاحتفالية الكبيرة لوحات وتفاصيل مذهبة. كان الكابيتول مقر الحكومة المحلية في تولوز لقرون.

قاعة مدينة ليون
قاعة مدينة ليون

ليون، فرنسا

يقع مبنى بلدية ليون في ساحة تيرو، إحدى أشهر الساحات في المدينة. بُني في القرن السابع عشر وأُعيد بناؤه بعد حريق، ويتميز بواجهة ذات أبراج وأقواس تلفت الانتباه أثناء مرورك. لا يزال مقر حكومة المدينة وجزءًا من الحياة اليومية في وسط ليون.

مبنى بلدية بوردو
مبنى بلدية بوردو

بوردو، فرنسا

مبنى بلدية بوردو، المعروف أيضًا بقصر روهان، هو مبنى من القرن الثامن عشر في قلب المدينة. واجهته الحجرية، بأعمدتها وزخارفها المنقوشة، تذكر بالثروة التي جمعتها بوردو خلال عصر تجارتها البحرية الكبير. التجول في فناءه الداخلي يعطي إحساسًا واضحًا بكيفية دمج المدينة منذ زمن طويل بين الحياة المدنية اليومية والعمارة الطموحة.

قصر بلدية مرسيليا
قصر بلدية مرسيليا

مرسيليا، فرنسا

يقع قصر بلدية مرسيليا عند حافة الميناء القديم، حيث يؤدي وظائف المدينة الإدارية منذ القرن السابع عشر. تواجه واجهته الحجرية الشاحبة حركة القوارب والمشاة المستمرة. بالنسبة لأهل مرسيليا، هو معلم مألوف على أحد أكثر الأرصفة ازدحامًا في جنوب فرنسا.

بلدية ليل
بلدية ليل

ليل، فرنسا

بُنيت بلدية ليل في عشرينيات القرن الماضي في قلب المدينة. برج الجرس الخاص بها مُدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي بين أبراج الجرس في بلجيكا وفرنسا، ويرتفع حوالي 220 قدماً (67 متراً). الواجهة تجمع بين عناصر فلمنكية وعمارة شمال فرنسا، بخطوط عريضة وحجر شاحب وكتلة صلبة. عند الوقوف في الساحة أمامها، تدرك سريعاً كم يشكّل هذا المبنى الحياة اليومية للمدينة.

دار البلدية في ستراسبورغ
دار البلدية في ستراسبورغ

ستراسبورغ، فرنسا

يقع دار البلدية في ستراسبورغ في قلب مدينة شكّلتها قرون من التاريخ الفرنسي والألماني. تحمل واجهته آثار هذا الماضي، الذي يمنح الألزاس هويته الإقليمية القوية. المبنى جزء من الحياة اليومية للسكان المحليين، والمرور بجانبه يعطي إحساسًا واضحًا بالمساحة التي تشغلها العمارة المدنية في هذه المدينة.

قاعة مدينة نانت
قاعة مدينة نانت

نانت، فرنسا

يقع مبنى بلدية نانت في قلب ما كان ذات يوم عاصمة بريتاني. تواجه واجهته التي تعود إلى القرن التاسع عشر ساحة مركزية يجتمع فيها السكان المحليون يوميا. عند المرور بجانبه، تشعر بوضوح بمدى ارتباط هذا المبنى بتاريخ المدينة وحياتها اليومية.

قاعة مدينة تور
قاعة مدينة تور

تور، فرنسا

بُني فندق بلدية تور في أواخر القرن التاسع عشر ويقف في قلب المدينة. تُظهر واجهته طراز البيل إيبوك، بخطوط متناظرة، وزخارف حجرية منقوشة، وهندسة معمارية تهدف إلى التعبير عن الفخر المدني. لأي شخص يمشي في تور، يبرز هذا المبنى كواحد من أكثر المعالم العامة شهرة في منطقة وادي لوار.

دار البلدية في ليموج
دار البلدية في ليموج

ليموج، فرنسا

تقع دار البلدية في ليموج في وسط مدينة اشتهرت منذ زمن طويل بالخزف. بُنيت في القرن التاسع عشر، وتظهر واجهتها الحجرية وتخطيطها الرسمي كما هو معتاد في المباني المدنية الفرنسية من تلك الحقبة. يفتح المبنى على ساحة عامة حيث يتجمع السكان المحليون طوال اليوم. أثناء التجول في وسط مدينة ليموج، تمر بها بشكل طبيعي، إذ ظلت مركز الحياة العامة منذ افتتاحها.

Hôtel de Ville de Roubaix
Hôtel de Ville de Roubaix

Roubaix, فرنسا

تم بناء Hôtel de Ville de Roubaix على طراز Belle Époque، في وقت كانت فيه Roubaix واحدة من المدن الرائدة في صناعة النسيج في فرنسا. تعكس واجهته الأذواق المعمارية في أواخر القرن التاسع عشر، مع أعمال حجرية مزخرفة وحضور رسمي يعبر عن ثقة المدينة في صعودها الصناعي. يقع المبنى في قلب Roubaix ويظل نقطة مرجعية في المشهد الحضري.

دار البلدية في كاليه
دار البلدية في كاليه

كاليه، فرنسا

يقع دار البلدية في كاليه في وسط هذه المدينة الميناء على ساحل با دو كاليه. بُني في أواخر القرن التاسع عشر على الطراز القوطي الفلمنكي، ويتميز بواجهة مزخرفة وبرج جرس نحيف يُرى من معظم وسط المدينة. أمام المدخل الرئيسي يقف تمثال جماعي لمواطني كاليه، وهو عمل أوغست رودان يخلد ذكرى حلقة من حرب المئة عام. الساحة المحيطة به جزء نابض بالحياة من الحياة اليومية في كاليه.

دار البلدية في فيشي
دار البلدية في فيشي

فيشي، فرنسا

بُني دار البلدية في فيشي حوالي مطلع القرن العشرين، عندما كانت المدينة في أوج شهرتها كمنتجع صحي. يُظهر الواجهة أسلوب تلك الحقبة: أعمال حجرية مفصلة، لمسات زخرفية، وحضور قوي في وسط المدينة. يقع المبنى في مدينة كانت تجذب الأرستقراطيين وزوار المنتجعات الصحية من جميع أنحاء أوروبا.

دار البلدية في سانت إتيان
دار البلدية في سانت إتيان

سانت إتيان، فرنسا

يقع دار البلدية في سانت إتيان في قلب مدينة شكلها الفحم والصلب. يعكس هذا المبنى من القرن التاسع عشر واجهة حجرية كلاسيكية تعبر عن ماضي المدينة الصناعي. يقع في ساحة مركزية حيث تتدفق الحياة اليومية بشكل طبيعي حوله، مما يجعله أحد أبرز المعالم في المشهد الحضري.

Hôtel de Ville de Dijon
Hôtel de Ville de Dijon

ديجون، فرنسا

يقع مبنى بلدية ديجون في قلب المدينة، وقد بُني داخل قصر سابق لدوقات بورغوندي. يعود تاريخ المبنى إلى القرن السابع عشر، ويتطل على ساحة كبيرة مرصوفة بالحجارة وتحيط بها أقواس حجرية. أثناء التجول في وسط المدينة، تمر بشكل طبيعي بهذا المكان الذي شكّل الحياة اليومية في ديجون لقرون. الواجهات الحجرية والساحة الواسعة تمنحان المكان إحساسًا بالتاريخ لا يزال حيًا.

Hôtel de Ville de La Rochelle
Hôtel de Ville de La Rochelle

لا روشيل، فرنسا

يقع Hôtel de Ville de La Rochelle في قلب مدينة الميناء التاريخية هذه على ساحل المحيط الأطلسي. يجمع المبنى عناصر من القرنين السادس عشر والسابع عشر، مع واجهة يهيمن عليها برج من العصور الوسطى. أثناء السير بمحاذاته، تشعر بتاريخ مدينة كانت ذات يوم واحدة من أكبر مراكز التجارة في فرنسا.

بلدية ريمس
بلدية ريمس

ريمس، فرنسا

يقع مبنى بلدية ريمس في وسط مدينة ارتبط اسمها منذ زمن طويل بتتويج ملوك فرنسا. بُني في القرن السابع عشر، ويتميز بواجهة حجرية كلاسيكية ذات أعمدة ومنحوتات. يضم المكاتب البلدية للمدينة ويطل على أحد الساحات الرئيسية في البلدة. من يمشي في وسط ريمس سيمر بطبيعة الحال أمام واجهته الحجرية الطويلة.

قاعة مدينة أراس
قاعة مدينة أراس

أراس، فرنسا

يقع Hôtel de Ville d'Arras في وسط Grand-Place، الساحة الكبيرة في قلب المدينة. يعود تاريخ المبنى إلى القرن السادس عشر، لكنه اضطر إلى إعادة البناء بعد الحرب العالمية الأولى، التي تركته مدمرًا بالكامل تقريبًا. برج الجرس الخاص به يرتفع فوق الساحة وهو موقع تراث عالمي لليونسكو منذ 2005، كجزء من مجموعة أبراج الجرس في بلجيكا وفرنسا.

بلدية كومبيين
بلدية كومبيين

كومبيين، فرنسا

تقع دار البلدية في كومبيين في قلب مدينة ملكية سابقة لعبت دورًا في تاريخ فرنسا لقرون. تذكر واجهتها بزمن كانت فيه كومبيين محطة مفضلة لملوك فرنسا، ولا يزال المبنى يحمل آثار ذلك الماضي.

قاعة مدينة نانسي
قاعة مدينة نانسي

نانسي، فرنسا

يقع مبنى بلدية نانسي مباشرة على ساحة ستانيسلاس، وهي واحدة من أشهر الساحات في فرنسا. بُني في القرن الثامن عشر، وهو جزء من مجموعة مواقع التراث العالمي لليونسكو. تُظهر واجهته، مع الأعمال الحديدية الذهبية والتصميم المتماثل، الطراز الكلاسيكي الذي أراد الملك ستانيسلاس منحه للمدينة. أي شخص يعبر الساحة يتوقف بشكل طبيعي للنظر إلى هذا المبنى، الذي يشكل الفضاء ويحكي قصة نانسي.

مبنى بلدية كان
مبنى بلدية كان

كان، فرنسا

يقع مبنى بلدية كان في قلب المدينة، على مقربة من الميناء وممشى الواجهة البحرية. يعود تاريخ المبنى إلى القرن التاسع عشر ويتبع الطراز الشائع للمباني البلدية الفرنسية في تلك الحقبة: واجهة متناظرة، ونوافذ عالية، وحضور مصمم لإشعار بالسلطة. في مدينة تشتهر أساسًا بمهرجانها السينمائي، تذكّر البلدية بأن كان لديها أيضًا حياة بلدية عادية، مع خدمات عامة وقرارات محلية وروتين يومي لسكانها.

مبنى بلدية نيس
مبنى بلدية نيس

نيس، فرنسا

يقع مبنى بلدية نيس في قلب المدينة، بالقرب من ساحل البحر الأبيض المتوسط. بُني في القرن التاسع عشر، ويعكس واجهته الطراز المعماري الذي شكّل نيس خلال تلك الفترة. يلعب دورًا محوريًا في الحياة اليومية للمدينة ويعمل كمبنى إداري رئيسي لها.

دار البلدية في أفينيون
دار البلدية في أفينيون

أفينيون، فرنسا

يقع دار البلدية في أفينيون في ساحة الساعة، في قلب المدينة القديمة. بُني في القرن التاسع عشر، ويجاور دار الأوبرا وبرج الساعة الذي أخذت الساحة اسمها منه. من يمشي في وسط أفينيون التاريخي سيمر بطبيعة الحال بهذه الواجهة، التي كانت جزءا من الحياة اليومية في المدينة البابوية السابقة.

بلدية آرل
بلدية آرل

آرل، فرنسا

يقع مبنى بلدية آرل في قلب البلدة القديمة، في ساحة تحيط بها آثار رومانية. بُني في القرن السابع عشر وفق مخططات جول هاردوان-مانسار، ويتميز بواجهة حجرية كلاسيكية وممر مقوس لا يزال السكان يمرون عبره كل يوم. يقع المبنى في مركز الحياة اليومية في هذه المدينة الجنوبية، حيث يتعايش التاريخ القديم والحاضر بشكل طبيعي.

بلدية إيفيان-ليه-بان
بلدية إيفيان-ليه-بان

إيفيان-ليه-بان، فرنسا

تقع دار البلدية في إيفيان-ليه-بان في وسط هذه المدينة العلاجية على ضفاف بحيرة جنيف. بُنيت في القرن التاسع عشر، وتعكس المكانة التي تمتعت بها المدينة كوجهة مفضلة لدى الطبقة الراقية الأوروبية. يندمج واجهتها في مشهد شارع لا يزال متأثراً بعمارة تلك الحقبة.

بلدية جيفري
بلدية جيفري

جيفري، فرنسا

يقع مبنى البلدية في جيفري في قلب هذه البلدة الصغيرة في بورغوندي، في إقليم سون ولوار. يظهر المبنى كيف شكّلت البلدات في بورغوندي مساحاتها العامة عبر القرون. إنه مثال على العمارة المدنية المحلية ونقطة مركزية في الحياة اليومية للبلدة.

بلدية منتون
بلدية منتون

منتون، فرنسا

يقع مبنى بلدية منتون في قلب هذه المدينة على الريفييرا الفرنسية، قرب الحدود الإيطالية. يعود المبنى إلى القرن التاسع عشر، وتطل واجهته على ساحة مركزية يجتمع فيها السكان المحليون. يربط البلدة القديمة بالواجهة البحرية، ويحتضن الحياة العامة في منتون.

بلدية كولمار
بلدية كولمار

كولمار، فرنسا

يقع مبنى بلدية كولمار في قلب المركز التاريخي للمدينة، على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الشوارع ذات البيوت الخشبية التي تميز هذه البلدة الألزاسية. المبنى الذي يعود إلى القرن التاسع عشر له واجهة رصينة ومتناسبة تندمج بشكل طبيعي مع النسيج الحضري المحيط. إنه جزء من جولة في البلديات الفرنسية، من المدن الكبرى إلى البلدات الصغيرة ذات الطابع الخاص.

مبنى بلدية فالانس
مبنى بلدية فالانس

فالانس، فرنسا

يقع مبنى بلدية فالانس في قلب هذه المدينة في إقليم دروم، عند مدخل وادي الرون. بُني في القرن التاسع عشر، ويعكس أسلوب العمارة العامة الشائع في العديد من المدن الفرنسية في تلك الحقبة. يشكّل واجهته الساحة المحيطة ويمنح وسط المدينة الكثير من طابعه.

Hôtel de Ville de Paris
Hôtel de Ville de Paris

باريس، فرنسا

يقع Hôtel de Ville de Paris على الضفة اليمنى لنهر السين، بالقرب من كاتدرائية نوتردام. تم بناء المبنى الحالي في القرن التاسع عشر على الطراز النهضوي، بعد تدمير المبنى السابق. تواجه واجهته الحجرية المزينة بأبراج وتماثيل ساحة كبيرة تستضيف بانتظام فعاليات عامة. وهو مقر إدارة بلدية باريس وأحد أشهر قاعات المدينة في فرنسا.

وراء واجهاتها، تعمل هذه المباني البلدية مثل متاحف في الهواء الطلق للعمارة. خذ وقتك للنظر في تفاصيل الزخارف والمنحوتات والمواد، التي تتغير من منطقة إلى أخرى. نصيحة مفيدة: قم بزيارتها في وقت متأخر من بعد الظهر عندما يسلط الضوء على واجهاتها، وتحقق من الأيام التي تكون مفتوحة فيها من الداخل.

تطبيق macOS

عوامل التصفية

Around Us
دليل السفر والخرائط
تنزيل

أرسل إلى هاتفك

QR Code
1

افتح تطبيق الكاميرا على هاتفك المحمول.

2

وجّه الكاميرا نحو رمز QR. سيظهر إشعار.

3

اضغط على الإشعار لفتح الرابط.