Haparanda Municipality, بلدية في نوربوتن، السويد
بلدية هاباراندا هي منطقة حكومية محلية في نوربوتن، في أقصى شمال السويد، وتقع على نهر تورني الذي يشكل الحدود مع فنلندا. عبر النهر مباشرة تقع بلدة تورنيو الفنلندية، والبلدتان مرتبطتان بشكل وثيق لدرجة أنهما غالبًا ما تعتبران مجتمعًا واحدًا عبر الحدود.
تأسست هاباراندا في عام 1821 بعد أن فقدت السويد فنلندا لصالح روسيا بعد حرب، وأصبح نهر تورني حدودًا دولية بين عشية وضحاها تقريبًا. بُنيت البلدة لتحل محل تورنيو، التي وجدت نفسها فجأة على الجانب الفنلندي من الحدود الجديدة.
في هاباراندا، يتم التحدث بالسويدية والفنلندية والميانكيلي جنبًا إلى جنب في الحياة اليومية، والميانكيلي هي لغة تطورت في هذه المنطقة الحدودية على مر القرون. يمكنك سماع الثلاثة في غضون دقائق من المشي عبر وسط البلدة.
الشتاء هنا طويل وبارد جدًا، لذا فإن الزيارة بين يونيو وأغسطس تمنحك أكبر قدر من ضوء النهار وألطف الظروف. يمكن عبور الحدود مع فنلندا سيرًا على الأقدام، مما يجعل رحلة يوم واحد إلى تورنيو سهلة من أي مكان في وسط البلدة.
تشترك هاباراندا وتورنيو في مركز تسوق بُني مباشرة على الحدود الوطنية، لذا يمكنك التنقل بين بلدين دون أن تلاحظ. خط الحدود مُعلَّم على الأرض داخل المبنى، ويمكن للزوار الانتقال من السويد إلى فنلندا بخطوة واحدة.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 60,000 مساهم حول العالم.