Sant Ponç de Cervelló, دير رومانسكي في سيرفيلو، إسبانيا.

سانت بونس دي سيرفيلو هو دير بندكتيني في سيرفيلو يتميز بعمارة حجرية رومانسكية مع عناصر لومباردية من القرن الحادي عشر. يحتفظ مبنى الكنيسة بتخطيط وطابع هيكلي لجماعة رهبانية من العصور الوسطى.

نشأ الدير كجماعة بندكتينية وكان مرتبطًا تاريخيًا بدير كلوني عبر سانت بيري دي كاسيريس. شكل هذا الارتباط ممارساته الدينية وهيكل مجتمعه طوال فترة العصور الوسطى.

تغيّر الاسم من Sant Ponç de Cervelló إلى Sant Ponç de Corbera في أواخر القرن الثالث عشر، مما يعكس صلة الكنيسة بـ Corbera de Llobregat. تمثال «عذراء اللبن» الملون من القرن الثالث عشر، الذي كان محفوظًا هنا، يوجد الآن في كنيسة الرعية في Corbera de Llobregat. مزرعة Can Cases، التي سكنتها عائلة Casas لمدة 8–10 أجيال حتى الثمانينيات، ملاصقة للجدار الجنوبي للكنيسة.

تقع الكنيسة على نتوء صخري في كتلة غراف الجبلية داخل بلدية سيرفيلو، ويُصل إليها عبر طريق ترابي من كوربيرا دي يوبريغات. يسدّ المبنى الريفي كان كاسيس الساحة أمام الواجهة الجنوبية، حيث بوابة الدار وفناؤها. رُمّم المجمع عامي 1933 و1942-43، وبشكل واسع بين 1955 و1958 من قبل دائرة الآثار في مجلس مقاطعة برشلونة.

يلتصق بيت المزرعة كان كاسيس بالواجهة الجنوبية للكنيسة، وقد بُني على بقايا الدير القديم؛ وقد أثار بابه وفناؤه افتراض أنه يشغل الدير الأول، دون أن يؤكد ذلك أي وثيقة. امتلكته عائلة كاساس ثمانية إلى عشرة أجيال وسكنته حتى ثمانينيات القرن العشرين.