Pavilion of Prince Teng, جناح تاريخي في منطقة دونغهو، الصين

يقف جناح الأمير تينغ على الضفة الشرقية لنهر غان فوق منصة حجرية ارتفاعها 12 مترًا. تتبع طوابقه التسعة المبنية من الخرسانة المسلحة أشكال الخشب في عهد سونغ: جدران وأعمدة حمراء داكنة، وحوامل مزخرفة بالأخضر والأبيض تحت أسطح متراكبة ذات زوايا مرفوعة. يصعد درج حجري فاتح بدرابزين إلى بسطة تحمل لوحتي 滕王阁 و阁王滕، بينما تنقش لوحة أدنى عبارة 落霞与孤鹜齐飞秋水共长天一色.

أقام لي يوانيينغ، شقيق الإمبراطور تايزونغ، المبنى الأصلي في عام 653 خلال فترة ولايته كحاكم لنانتشانغ. تعرض الهيكل للدمار مرارًا وتكرارًا بسبب الحروب والحرائق على مر القرون وأُعيد بناؤه في نفس الموقع.

يعود الاسم إلى لي يوانيينغ، الذي مُنح لقب أمير تينغ عام 639 وبنى الجناح مقراً له. وقد ذاع صيت المبنى بفضل نص وانغ بو النثري «مقدمة جناح الأمير تينغ»، الذي كتبه في تجمع عام 675. وتعرض لوحة منخفضة عند المدخل بيتاً من الشعر: «الشمس الغاربة والإوزة الوحيدة تطيران معاً؛ لون واحد، ماء الخريف وامتداد السماء الطويل».

يتكون الجناح من تسعة طوابق، ويتبع الهيكل الرئيسي نمط سونغ «ثلاثة مضيئة وسبعة خفية»، مع أروقة مفتوحة في المستويات المضيئة تطل على نهر غان. للوصول بالمواصلات العامة، يُفضّل النزول في محطة وانشوغونغ بدلاً من محطة تنغوانغه، إذ تقصر مسافة المشي. يضم شارع رونغمن المجاور محلات التحف والأدوات الكتابية.

تتبع إعادة البناء الحالية مخططات ليانغ سيتشنغ، أحد أكثر المهندسين المعماريين تأثيرًا في الصين في القرن العشرين. استندت تصاميمه إلى دراسات للوحات والنصوص التاريخية، حيث لم تكن هناك رسومات أصلية بعد الآن.