The Flying Frenchman, تمثال برونزي في هونغ كونغ، الصين

«الفرنسي الطائر» منحوتة برونزية للفنان سيزار بالداتشيني، منصوبة بين برج الساعة ومركز هونغ كونغ الثقافي على واجهة تسيم شا تسوي البحرية في كولون. الجزء الكبير من الجناح مكسور ومفتوح نحو السماء، وعلى سطحه آثار وجروح من صراعات متكررة. صُبّت عام 1991.

أنشأ سيزار بالداتشيني هذا العمل البرونزي عام 1991 تحت عنوان «Le combattant pour la liberté». أهدته مؤسسة كارتييه لهونغ كونغ عام 1992، ونُصب بين برج الساعة ومركز هونغ كونغ الثقافي. رفض المجلس البلدي العنوان الأصلي لقرابته من أحداث بكين عام 1989 وأعاد تسميته «Le Français volant». تغيّب بالداتشيني عن حفل التدشين عام 1993 بحجة دخول المستشفى، لكن روايات ربطت غيابه بتغيير الاسم.

سُمي العمل في البداية «Le combattant pour la liberté» (المقاتل من أجل الحرية)، لكن مجلس مدينة هونغ كونغ غيّر اسمه لأن الشخصية ذكّرت بأحداث بكين عام 1989. لم يحضر سيزار بالداتشيني حفل التدشين، رسميًا بسبب دخوله المستشفى، وتقول شائعات إن ذلك كان احتجاجًا على تغيير الاسم.

يمكنك العثور على التمثال على الواجهة البحرية بالقرب من برج الساعة، ويمكن الوصول إليه عبر محطة مترو تسيم شا تسوي. الموقع مفتوح للزوار ويوفر إطلالات على الميناء والمنطقة المحيطة.

رُفض العنوان الأصلي للتمثال «المقاتل من أجل الحرية» من حكومة هونغ كونغ لاعتباره قريبا جدا من أحداث تيانانمين عام 1989، فأعيدت تسميته «الفرنسي الطائر». لم يحضر النحات سيزار بالداتشيني حفل التدشين، رسميا بسبب دخوله المستشفى، لكن ترددت شائعات بأن ذلك احتجاج على تغيير الاسم.