Stachus, ساحة عامة في ألتشتات-ليهيل، ميونخ، ألمانيا

شتاخوس ساحة واسعة في وسط ميونخ، يحيط بها من الغرب مبانٍ نصف دائرية رفعها وأعاد تشكيلها غابرييل فون زايدل بين 1899 و1902، ذات واجهات جصية وتماثيل حجرية وأعمدة ودرابزين حديدي مطروق. تغلق الجهة الشرقية بوابة كارلستور القوطية، التي وردت أول مرة سنة 1301 باسم نويهاوزر تور؛ وفقد برجاها الجانبيان قبتهما في الحرب العالمية الثانية. أمام البوابة نافورة من تصميم برنهارد فينكلر تضيئها ليلاً 28 مصباحاً.

تم تسمية الساحة رسميًا كارلس بلاتز في عام 1797 على اسم تشارلز ثيودور من بافاريا، لكن السكان المحليين استمروا في استخدام اسم شتاخوس المشتق من حانة سابقة في الموقع. المباني القائمة اليوم بنيت حوالي مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين، مما أسس المظهر الحالي للساحة.

نادراً ما يقول سكان ميونخ Karlsplatz، الاسم الرسمي منذ 1797؛ بل يسمون الساحة Stachus نسبةً إلى حانة أوستاخيوس فيدرل، وإعلانات S-Bahn وU-Bahn تستخدم هذا الاسم. عبارة «Da geht's ja zu wie am Stachus» تشبّه أي مكان مزدحم بالساحة. في الصيف يعمل نافورة أمام Karlstor، وفي الشتاء تحل محلها حلبة تزلج في الهواء الطلق.

تقع محطة U-Bahn وS-Bahn في كارلسبلاتس (شتاخوس) مباشرة تحت الساحة، ويمتد موقف ترام بأربعة مسارات على طول رينغ البلدة القديمة. لمستوى التسوق شتاخوس باساجن مداخل عدة، فيمكن عبور الطريق الدائري تحت الأرض دون الصعود إلى السطح. في الشتاء تحل حلبة تزلج في الهواء الطلق محل النافورة أمام كارلستور.

يعود اسم الساحة إلى أوستاكيوس فودرل، صاحب حانة كان يديرها عند زاوية شارعي زوننشتراسه وبايرشتراسه منذ عام 1728. واصل السكان المحليون تسمية الساحة شتاخوس حتى بعد إعادة تسميتها رسميًا إلى كارلسبلاتس عام 1797، ولا يزال الاسم مستخدمًا في إعلانات U-Bahn وS-Bahn. ظلت الحانة قائمة حتى بدء أعمال بناء الساحة.