Thum-See, بحيرة للسباحة في كارلشتاين، باد رايشن هال، ألمانيا

توم-زي بحيرة يبلغ طولها نحو كيلومتر وعرضها 325 متراً في مقاطعة بيرشتسغادينر لاند، على بعد أكثر من ثلاثة كيلومترات غرب وسط باد رايشن هال، وهي ملك خاص. أعمق نقطة فيها على عمق 21 متراً تحت سطح الماء. على الضفة الشرقية، قرب البركة المستنقعية «زيموسل» أو «زيروزنزي» التي تبلغ مساحتها 4599 متراً مربعاً، توجد مزرعة زنابق مائية أنشئت عام 1936.

اكتسبت المنطقة شهرة كملاذ جبلي في القرن التاسع عشر، وأصبحت أكثر زيارة في العقود التالية. نمت المرافق حول البحيرة لتخدم الاهتمام المتزايد بالترفيه الجبلي والأنشطة الصيفية.

ورد اسم Thumsee لأول مرة في وثيقة عام 1563 بصيغة Dumbsee، وقد يكون مشتقًا من الكلمة الألمانية العليا الوسطى tumb («أخرس») أو من اللاتينية dumosus («مغطى بالأدغال»). شرق البحيرة، عند بركة Seemösl، تقع أقدم مزرعة زنابق ماء في ألمانيا، أُنشئت عام 1936، حيث كان يُزرع تسعة أصناف؛ ولم تعد تُصان، فلم يبقَ فيها اليوم إلا القليل من الزنابق المزهرة.

يمكن الوصول إلى البحيرة عبر خط حافلات حضري تابع للمرافق البلدية في باد رايشن هال، ويمر حولها مسار مشي دائري. تخدم الحديقة العامة و«تومزيباد» بمقهىه المطلّي السبّاحين في الصيف، بينما يبقى مطعمان للرحلات مفتوحين طوال العام للمتنزهين.

شرق البحيرة، قرب البركة المستنقعية «زيموسل» أو «زيروزنزيه» التي تبلغ مساحتها 4599 مترًا مربعًا، توجد مزرعة زنابق مائية أُنشئت عام 1936 وهي الأقدم في ألمانيا. كان يُزرع فيها تسعة أصناف؛ وبما أن الموقع لم يعد يُعتنى به، لم تعد الزنابق تكاد تتفتح اليوم.