Alte Oberfinanzdirektion Hamburg, مبنى إداري في هامبورغ-ألشتات، ألمانيا

الإدارة المالية العليا القديمة في هامبورغ مبنى مكاتب في ريدينغسماركت 2، شُيّد بين عامي 1907 و1910 وفق تصاميم ألبرت إربه. يحيط مخططه المثلث تقريبًا بفناء داخلي، والواجهة الرئيسية المحدبة مكسوة بالطوب الأحمر بزخارف حجرية رملية كثيفة ودقيقة. خلف بوابة الدخول تنفتح قاعة من طابقين بعناصر زخرفية نيو باروكية؛ وتتمتع الطوابق الأربعة بارتفاعات سقف عالية معتادة في زمن البناء.

ارتفع المبنى بين عامي 1907 و1910 على موقع مستشفى هايليغنغايست السابق وعمل كمقر للسلطة المالية في هامبورغ لأكثر من قرن. انتهى دوره الإداري في عام 2009، مما يشير إلى الانتقال إلى استخدامات جديدة.

يذكّر اسم المبنى باستخدام إدارة الضرائب في هامبورغ له، إذ كانت في الموقع منذ عام 1884 وانتقلت عام 1910 إلى المبنى الجديد الذي صممه ألبرت إربه. تضم قاعة الاجتماعات البيضاوية في الطابق الثاني طاولة ثابتة تلائم محيطها، ويُستخدم الفناء الداخلي المغطى بالزجاج اليوم مكتبةً ومساحةً للفعاليات.

يقع المبنى في رودينغسماركت 2 قرب خط Ringlinie لمترو هامبورغ المرتفع ومحور Willy-Brandt-Straße/Ludwig-Erhard-Straße. بعد تحويله عام 2018 يعمل فندقًا يضم 154 غرفة افتُتح عام 2019، ويُدخل إلى البهو والفناء عبر الفندق، الذي يمكن سؤاله عن إمكانية زيارة قاعة المكتبة والفعاليات السابقة.

يتميز الفناء بمساحة مكتبة مسقوفة بالزجاج تعمل الآن كمكان للتجمعات والفعاليات الثقافية، مما يضيف غرضًا معاصرًا للهيكل الإداري الأصلي. يصبح هذا الفناء الداخلي المليء بالضوء مكانًا غير متوقع للتجمع الاجتماعي داخل البيئة التاريخية من الطوب الأحمر.