Zelle Abbey, دير أوغسطيني سابق في آوه، ساكسونيا، ألمانيا

دير تسيله هو دير أوغسطيني سابق في آوه يضم كنيسة حجرية بعناصر معمارية تعكس الطرازين الرومانسكي والقوطي في وسط ألمانيا في العصور الوسطى. يشمل مجمع الدير هياكل متنوعة تم توسيعها وتعديلها على مر القرون.

أسست أسرة ماينينغر دير كانون الأوغسطينيين قرب ملتقى نهر تسفيكاو مولده ونهر شفارتسفاسر في النصف الثاني من القرن الثاني عشر، وأكده الإمبراطور فريدريك الأول في 7 مايو 1173 في غوسلار، مكرسًا للقديس أندراوس والثالوث الأقدس. نُهب في حرب الفلاحين عام 1525، وحُلّ عام 1527 إبان الإصلاح وبِيع مقابل 800 غولدن للناخب الساكسوني، ثم استُخدم كضَيْعة فارس. أصبحت كنيسة الدير السابقة فرعًا لأوبرشليما عام 1533، وحصلت على رعية لوثرية مستقلة عام 1879، وحلّت محلّها كنيسة فريدنسكيرشه عام 1914.

تضم كنيسة الدير المكرسة للعذراء مريم أمام المذبح لوحَي قبر بيضاويين من الرخام مزخرفين بالسنابل لصاحب الضيعة كارل إردمان فون براندنشتاين وزوجته من عشرينيات القرن التاسع عشر. ويقع شمال شرق تحت الجوقة سرداب مزخرف بالرسوم من القرن الثامن عشر، وعلى الجدار الداخلي الشمالي شرفة رعوية باروكية تحمل اثني عشر مشهدًا من حياة المسيح.

تقع كنيسة الدير السابقة في تسيله، وهي اليوم جزء من أوه-باد شليما، قرب التقاء نهر تسفيكاو مولده ونهر شفارتسفاسر. ومنذ عام 1914 تُستخدم ككنيسة جنائزية لا ككنيسة أبرشية للصلاة. قادت جمعية دعم أُسست عام 1994 أعمال الترميم، منها السقف والبرج الصغير وهيكل الأجراس عام 1998 والداخل بين عامي 2002 و2004.

يحمل مؤشر الرياح على برج السقف، الذي جُدد عام 1998، نقش «SOLI DEO GLORIA / 1173 * 1998» الذي يربط وثيقة التأسيس التي أصدرها الإمبراطور فريدريك الأول عام 1173 بترميم الكنيسة. وفي الداخل خزانة مرسومة بنمط رقعة الشطرنج قد تكون خزانة قربان رومانية.