Lichtenthal Abbey, دير سيسترسي في بادن-بادن، ألمانيا

دير ليختنتال هو دير نسائي سيسترسي في حي ليختنتال بمدينة بادن-بادن. تؤدي بوابة بُنيت عام 1781، يعلوها جملون مدبب مع زخرفتين حجريتين وثلاثة تماثيل نُقلت من دير أول سينتس المهجور، إلى فناء محاط بالجدران من ثلاث جهات وفيه نافورة مكرسة للعذراء مريم. ويحيط بالفناء كنيسة الدير وكنيسة الأمراء من عام 1288 وكنيسة الناسك من عام 1678 والمدرسة والمباني الخدمية.

أسست إرمنغارد من بادن الدير عام 1245 قرب قلعة هوهنبادن، بعد ثلاث سنوات من وفاة زوجها هيرمان الخامس؛ وأكد ابناهما رودولف وهيرمان الوقف ووسّعاه في مارس 1245. أدخلت راهبات من فالد قاعدة السيسترسيين، وكرّس أسقف ستراسبورغ الدير عام 1248 تحت رعاية دير نويبورغ. نجا الدير من الإصلاح البروتستانتي ومن العلمنة في 1802–1803 لأن المارغريف كارل فريدريش وضعه تحت إدارة الدولة.

اسم ليختنتال يعني «الوادي المضيء»، على غرار كليرفو الفرنسي الذي أسسه برنارد من كليرفو. تماثيل البوابة الثلاثة جاءت من دير أول القديسين المهجور: القديسة هيلانة في الأعلى، والرئيس غيرونغ يسارًا، والدوقة أوتا فون شاونبورغ يمينًا، وهي قريبة المؤسِّسة إرمينغارد. في كنيسة الأمير تحفظ «مادونا المفاتيح» مفاتيح الدير في أوقات الخطر.

يعمل الموقع مع مدرسة ابتدائية ملحقة ويوفر جولات إرشادية عبر المساحات حيث يمكنك مشاهدة الهندسة المعمارية والأشياء الدينية. الموقع يمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام ويجب أن تخصص عدة ساعات لاستكشاف المجمع وتفاصيله بالكامل.

تعود التماثيل الثلاثة فوق بوابة عام 1781 إلى دير أول سينتس المهجور القريب: القديسة هيلانة في الأعلى، والرئيس غيرونغ على اليسار، والدوقة أوتا فون شاونبورغ مؤسسة ذلك الدير وقريبة إيرمنغارد على اليمين. وفي كنيسة الأمير تُودَع مفاتيح الدير لدى «مادونا المفاتيح» في أوقات الخطر.