Tōkōin, معبد بوذي في تويوناكا، اليابان

توكوين معبد زن من مدرسة سوتو في تويوناكا، يُدخل إليه من بوابة جبلية بسيطة في الجنوب الغربي؛ يمر الممر بحديقة الهاغي ثم ينعطف يمينا نحو القاعة الرئيسية في الشمال الشرقي، وتلاصقها المقبرة. تضم القاعة الرئيسية، التي أعيد بناؤها عام 1999 بعد زلزال 1995، تمثال شاكا نيوراي خشبيا ارتفاعه 7.3 سم منحوتا مع قاعدته اللوتسية من قطعة خشب واحدة.

يقال إن المعبد أسسه الراهب غيوكي عام 735، حيث علّم هنا طريقة حرق الموتى وقدّم تمثال ياكوشي نيوراي مع نبات اللسبيديزا. كان في الأصل معبد ياكوشي-دو في ناكانوشيما، ثم أصبح معبد زن من طائفة سوتو عام 1681 باسم توكوين. وفي عام 1914 نُقل إلى موقعه الحالي في تويوناكا بطلب من مؤسس سكة حديد هانكيو كوباياشي إيتشيزو.

يُعرف المعبد باسم هاغي نو تيرا، أي معبد البرسيم، بسبب الشجيرات المزروعة في أرجائه. يُقام مهرجان سنويًا من 15 إلى 25 سبتمبر، ويخلّد حجر تذكاري هايكو للشاعر ماساوكا شيكي يمتدح هذه الأزهار.

يسهل التجول في الأرجاء لأن المباني قريبة من بعضها والمسارات بينها قصيرة. تكون الزيارة أفضل في الطقس الجاف، لأن أجزاء من الموقع مكشوفة للسماء.

المخزن التقليدي في الأرجاء يذكرنا بأن المعابد في اليابان كانت يوما ما مراكز مجتمعية للقرى المحيطة. المباني مثل هذه نادرا ما توجد الآن بحالة جيدة بجوار أماكن العبادة.