Inano Shrine, ضريح شنتو في إيتامي، اليابان

ضريح إينانو هو موقع شنتو صغير يقع في حي هادئ بمدينة إيتامي، بين المساحات الخضراء والأشجار الناضجة. تضم الساحة مبانٍ خشبية تقليدية بسيطة، وفوانيس حجرية قرب المدخل، وممراً مرصوفاً يؤدي إلى قاعة رئيسية متواضعة حيث يقدم الزوار صلواتهم.

تذكر الرواية أنه أُسس في إيناديرا (أماكاساكي حالياً) في عهد الإمبراطور كوتوكو (645–654) ونُقل إلى موقعه الحالي عام 904. في عام 1574 حوّل أراكي موراشيغي إيتامي إلى مدينة قلعة محصنة، فصار الضريح داخل الحصن الشمالي كيشي-نو-توريدي الذي سقط في حصار 1579. أعاد كونويه موتوهيرو بناءه عام 1685، ويعود الهوندن إلى عام 1686.

كان الضريح الإله الحامي لبلدة إيتامي، وعُرف سابقاً بأسماء نونوميا وتينوميا وأوشيتو تينوميا قبل أن يتخذ اسمه الحالي عام 1869. كان مهرجان الخريف حدثاً يشمل البلدة بأكملها؛ ويصور درج مصور من ثلاثة أجزاء، «إينانو شراين شينكو إيماكي»، موكب عام 1703 إلى أوتابيشو في إيناديرا، وقد رسم الجزء الثالث تاماتي تاكيشي عام 1898.

تقع الساحة في حي ميياماي بمدينة إيتامي، عند الطرف الشمالي لبلدة إيتامي القديمة؛ ويمتد سور كيشي-نو-توريده الترابي خلف الهوندن وعلى طول الجانب الغربي. الساحة كلها موقع تاريخي وطني وتضم حديقة صغيرة وحلبة سومو. ابحث عن الفوانيس الحجرية السبعة والتسعين وشجرة موكوروجي الكبيرة التي يبلغ ارتفاعها نحو 13.5 متر وعمرها أكثر من 200 سنة.

الموقع كله موقع تاريخي وطني منذ عام 1979: هنا كان أقصى حصن شمالي في قلعة إيتامي التي بناها أراكي موراشيغي عام 1574، وهو كيشي-نو-توريدي، دافع عنه واتانابي كاندايو حتى سقوطه عام 1579. لا تزال أسوار ترابية قائمة خلف الهوندن وعلى الجانب الغربي.