Kudaraō Shrine, ضريح شنتو في هيراكا، اليابان

ضريح كوداراو في هيراكا مبنى من طابق واحد ذو سقف واسع من القرميد الرمادي ينحني برفق عند طرفيه وجملون مرتفع فوق المدخل الأوسط. تحمل الواجهة الخشبية الداكنة ألواح جص بيضاء فوق الباب، وإلى جانبه راية أرجوانية. أمامه ثلاثة فوانيس حجرية، وحبل قش مجدول سميك بأشرطة ورقية بيضاء متعرجة يعبر الساحة الحصوية، يسنده عمود خيزران عليه لوحة بيضاء. الضريح الداخلي الحالي بناء من حرم واحد على طراز كاسوغا-زوكوري مغطى بلحاء السرو، نُقل إلى هنا من كاسوغا تايشا عام 1808.

بعد سقوط بايكتشي، حصل السليل الملكي شوكو على لقب كودارا نو كونيكيشي. عثر حفيد حفيده كيوفوكو، حاكم موتسو، على 900 رييو من الذهب عام 749 ورُقّي إلى الرتبة الثالثة الدنيا؛ فنقل مقر الأسرة من نانيوا إلى كاواتشي. هناك بنى معبد كودارا-جي وهذا الضريح، وأقام البلاط لاحقًا ضريحًا لابنه نانتيه. أدت الحرائق المتكررة إلى التراجع قبل أن يخضع الضريح لسيطرة كوفوكو-جي ويُرمم؛ ويعود الهوندن الحالي، المنقول من كاسوغا تايشا، إلى عام 1808.

يعود اسم كوداراو إلى كودارا نو كونيكيشي، وهو اللقب الذي منحه البلاط لسليل العائلة الملكية في بايكتشي شوكو (زينكوانغ) بعد سقوط بايكتشي. يكرّم الضريح أسلاف تلك السلالة؛ وكانت الإلهة حتى عصر إيدو غوزو تينو، ثم عُدّت سوسانو. تتدلى راية أرجوانية قرب المدخل، ويمتد حبل قشّي سميك مجدول مع شرائط ورقية بيضاء متعرجة عبر الساحة الحصوية.

يقع الضريح في 1-68 ناكاميا نيشينوتشو بهيراكا، على نحو عشر دقائق سيرًا من محطة مييانوساكا (خط كيهان كاتانو)؛ وبالحافلة من محطة هيراكا-شي انزل عند ناكاميا بيوين-ماي ثم امشِ 100 متر غربًا. أطلال معبد كودارا-جي المجاورة موقع تاريخي خاص. يمتد حبل من القش بأشرطة ورقية بيضاء عبر الساحة الحصوية، فالتفّ حول دعامته الخيزرانية.

نُقل المبنى الرئيسي إلى هنا من كاسوغا تايشا في نارا، التي ارتبط بها أوصياء الضريح اللاحقون، كوفوكو-جي، ارتباطًا وثيقًا؛ ويعود المبنى الحالي إلى عام 1808 (بونكا 5) وهو قاعة ذات حيز واحد على طراز كاسوغا بسقف من لحاء السرو. حتى فترة إيدو كان الإله المعبود يُسمى غوزو تينو.