Iwatsutsukowake Shrine, ضريح شنتو في إيشيكاوا، محافظة فوكوشيما، اليابان

يقع ضريح إيواتسوتسوكواكي على قمة جبل هاتشيمان في بلدة إيشيكاوا بمحافظة فوكوشيما. تقف قاعة العبادة الخشبية على قاعدة من الحجر والخرسانة يُصعد إليها بدرجات قصيرة؛ تقسم أعمدة مربعة الواجهة إلى فتحات بشبكات خشبية فاتحة، ويمر فوقها عارضة منحنية سميكة، وتتدلى شرائط ورقية بيضاء قرب الأعمدة اليسرى.

يقع الضريح على قمة جبل هاتشيمان، حيث تدل أسيجة حجرية طقسية كثيرة (إيواكورا) على عبادة قديمة، أما تاريخ التأسيس فغير معروف. وهو أحد المرشحين للضريح المذكور في «إنغيشيكي» باسم إيواتسوتسوكواكه في مقاطعة شيراكاوا بولاية موتسو. في عام 1063 انتقل ميناموتو نو أريميتسو إلى هنا واتخذ اسم إيشيكاوا أريميتسو وبنى قلعة ميساسو بجوار الضريح؛ وظل نسله يحتفظ بها 25 جيلاً حتى صادرها تويوتومي هيديوشي. وفي عام 1066 استدعى الإلهين هاتشيمان وأوكونينوشي من إيواشيميزو هاتشيمانغو وأقامهما هنا.

يحمل الضريح رتبة إيتشينوميا، مما يجعله أهم ضريح في منطقته ومركز تجمع رئيسي للمجتمع المحلي عبر الأجيال. تشكل هذه المكانة طريقة استخدام الناس للمساحة اليوم، حيث يعودون بانتظام للصلاة والاحتفالات التقليدية التي تربطهم بالآلهة التي يُعتقد أنها تسكن هنا.

عادةً ما يمر الزوار عبر البوابة الرئيسية ويشطفون أيديهم وأفواههم في حوض ماء قبل الدخول إلى منطقة الصلاة للاستعداد الذهني للعبادة. من السهل التنقل في الساحة، وتوفر مساحة واسعة للسير بالوتيرة التي تناسبك أثناء استكشاف الأضرحة المختلفة.

يُعرف زوج حراس الضريح من أسود الكوماينو، المنحوت عام 1930 على يد النحات الحجري كوباياشي كازوهي، باسم «الأسود الطائرة»، وقد صُنّف تراثًا ثقافيًا لبلدة إيشيكاوا عام 2016. أما جرس الوانيغوتشي البرونزي الذي أهداه إيشيكاوا موتشيميتسو عام 1423 فهو تراث ثقافي لمحافظة فوكوشيما.