Awashima Shrine, ضريح شنتو في يوناغو، اليابان

يقع ضريح أواشيما على جبل ميوجين، وهو تل بارتفاع 36 مترًا كان في الماضي جزيرة في بحيرة ناكاومي. يستقبل الزوار توري حجري رمادي مزين بحبل مقدس وشرائط ورقية، وبجانبه عمود حجري يحمل نقش 粟嶋神社. التل بأكمله غابة دائمة الخضرة محمية، وقد نُقلت مباني الضريح من السفح إلى القمة في فترة إيدو.

سنة التأسيس غير معروفة لأن السجلات فُقدت في حرائق متكررة. في فترة سينغوكو احترق المبنى أثناء غزو عشيرة أماگو لمنطقة هوكي، ثم أعادت العشيرة بناءه وأوقفت أراضي على الضريح. في عصر غينروكو (1688–1704) احترق مجددًا، ونقله إعادة البناء في العام التالي من سفح الجبل إلى القمة. بين 1751 و1763 جُففت الأراضي حول أواشيما ووُصلت ببولدر هيكونا، وأُعيد بناء المبنى عام 1936.

يعود اسم الضريح إلى أسطورة في «هوكي فودوكي» (733): زرع سوكونابيكونا هنا الدُّخن (أوا)، فقذفته سنبلة ناضجة وعبر إلى بلاد الخلود، ولذلك سُميت الجزيرة أواشيما. وتضيف حكاية شعبية أنه زرع بذور الدُّخن التي خرجت مع فضلاته فغطّى الدُّخن الجزيرة. وأُعيدت تسمية الضريح إلى أواشيما جينجا عند إصلاح ميجي حين دُمجت مزاراته الفرعية.

يقع الضريح على جبل ميوجين، وهو تل بارتفاع 36 مترًا كان في الماضي جزيرة في بحيرة ناكاومي؛ أصبحت الأراضي المحيطة أرضًا مستصلحة تُعرف باسم هيكونا في عصر هوريكي (1751–1763). تغطي المنطقة أشجار كستناء يابانية كبيرة وأشجار دائمة الخضرة أخرى، والبستان المقدس معلم طبيعي في المحافظة. يقف توري الحجري والعمود المنقوش عليه 粟嶋神社 أمام المدخل.

يعود اسم الضريح إلى أسطورة في «هوكي فودوكي» (733): زرع الإله القزم سوكونابيكونو الدُّخن هنا، وحين نضج امتطى سنبلة متشققة إلى أرض الخلود. أما ابنة صياد محلي أكلت لحم حورية البحر دون علم، فأصبحت الراهبة ياوهيكوني؛ عاشت ناسكة في كهف شيزونو-إيوايا غرب الضريح وتوفيت في الثمانمائة.