Inage Shrine, ضريح شنتو في كاواساكي، اليابان
يقع ضريح إيناغي في حي كاواساكي-كو بمدينة كاواساكي، ويُعرف أيضاً باسم سانّو نسبةً إلى هويته السابقة كضريح كاواساكي سانّو. يؤدي ممشى واسع مرصوف إلى بوابة توري كبيرة من الحجر الرمادي، لها عمودان أسطوانيان على قاعدتين مربعتين، وعتبة علوية منحنية وعارضة مستقيمة تصل بينهما دعامة مركزية؛ وتتدلى تحت العارضة حبال قش مجدولة تحمل شرائط ورقية بيضاء متعرجة. وبعد البوابة تصعد درجات إلى مبنى الضريح الخشبي حيث تُعرض رايات حمراء.
تاريخ التأسيس غير معروف؛ ترد الرواية أن البداية كانت بتكريم تاكيميكازوتشي-نو-كامي للدعاء بانتصار جيوش الإمبراطور، وأن الإمبراطور كيكو احتمى هنا من المتمردين خلال رحلته شرقًا. في أواخر عصر هييان استدعى كاواساكي موتويه، صاحب هذه الأرض، سانّو غونغن، فعُرف الضريح بكاواساكي سانّو. في 1868 رأى الأمير أريسوغاوا تاروهيتو أثناء استراحته هنا أن اسم «سانّو» لا يلائم فصل الشنتو عن البوذية؛ فأُعيدت تسميته نسبة إلى ضيعة إيناغه القديمة، وصُنّف غوشا في 1873 وأُدرج في القائمة الخاصة لرابطة الأضرحة الشنتوية في 1966.
يزور السكان المحليون الضريح بانتظام، خاصة خلال رأس السنة والمهرجانات الموسمية عندما يمتلئ الفناء بالناس. تعكس هندسة الضريح وطقوسه تقاليد الشنتو التي لا تزال جزءًا من الحياة الروحية اليومية للحي.
الضريح متاح للزوار الذين يمكنهم الدخول سيرًا على الأقدام دون معدات خاصة أو تصاريح. من المفيد خلع الأحذية عند دخول بعض المناطق الداخلية، ويُقدَّر السلوك الهادئ والمحترم في الأماكن المقدسة.
تغيّر اسم الضريح عام 1868 عندما توقف الأمير أريسوغاوا تاروهيتو هنا واعترض على اسم سانّو المرتبط بالبوذية. أُعيدت تسميته نسبةً إلى منطقة إيناغي القديمة في مقاطعة موساشي، ولا يزال اسم سانّو حاضرًا في مهرجان الثاني من أغسطس، كاواساكي سانّو ماتسوري.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 93,592 مساهم حول العالم.
