Hayatani Shrine, ضريح شنتو في هاتسوكايشي، محافظة هيروشيما، اليابان
ضريح هاياتاني هو ضريح شنتو في هاتسوكايشي بمحافظة هيروشيما. يتمتع مبنى العبادة الخشبي بسقف واسع من القرميد الداكن على طراز ناغاري-زوكوري ينحني صعوداً عند الحواف، مع جملون أمامي بارز فوق المدخل وزخارف ذهبية. تتدلى شرائط ورقية بيضاء وزخارف ذهبية على طول الواجهة الخشبية البنية الداكنة، ويؤدي درج حجري عريض إلى الشرفة الخشبية. إلى يسار الدرج يقف أسد حارس حجري منحوت على قاعدة رمادية، وأمامه صندوق تبرعات خشبي صغير.
يُقال إن الضريح أُسس قبل أكثر من 1800 عام، ويُعد الأقدم في مقاطعة آكي. في عام 811 ذكرته «نيهون كوكي» باسم ميشين، وهو أقدم سجل مكتوب عن ضريح في محافظة هيروشيما. أدرجته «إنغيشيكي» عام 905 كـ ميشين تايشا يتلقى قرابين شهرية وقرابين الحصاد؛ وصار الضريح الثاني في المقاطعة حين حظيت إيتسوكوشيما برعاية عائلة تايرا. وفي 2024 أُقيمت مراسم لإحياء ذكرى مرور 1800 عام.
يُكتب اسم الضريح بحرفين يعنيان «الوادي السريع»، ويقال «إن اشتريت سيارة فاذهب إلى هاياتاني-سان»، فيأتيه سائقون من أماكن بعيدة. تتلقى حافلات وقطارات شركة هيروشيما للكهرباء هنا بركة تطهير، وكان مسافرو طريق سانيو القديم يدعون بسلامة الرحلة الطويلة. وعند أسفل الدرج الحجري يقف أسدان حارسان وصندوق تبرعات خشبي.
يقع الضريح في 308-1 كاميهيرا، هاتسوكايشي، على بعد نحو 30 دقيقة سيراً من محطة هاتسوكايشي سيتي هول-ماي (هيرا) على خط هيرودين مياجيما، أو من محطتي JR هاتسوكايشي ومياوتشي-كوشيدو. يتوقف حافلة هاتسوكايشي ساكورا عند موقف Hayatani Shrine على بعد دقيقة، وعند ناكاهيرا على بعد خمس دقائق. بالسيارة، اسلك تقاطع مياجيما إس إيه سمارت الذكي على طريق سانيو السريع على بعد دقيقتين، أو الطريق الوطني 433 عبر الطريق الالتفافي نيشي-هيروشيما من تقاطع هاتسوكايشي على بعد خمس دقائق.
يشتهر الضريح في العصر الحديث بشكل خاص كمكان حارس للمسافرين على طريق سانيو السريع القريب وللباحثين عن السلامة في استخدام المركبات. يُظهر هذا الدور المتخصص كيف تكيف غرض الملاذ القديم مع الاحتياجات الحديثة للمجتمع.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 93,911 مساهم حول العالم.
