Sakaori-no-Miya, ضريح شنتو في كوفو، اليابان

ساكاوري-نو-ميا ضريح شنتو صغير عند سفح جبل هاتشينين في حي ساكاوري بمدينة كوفو. تقع أرضه على طرف سلسلة جبلية تمتد من جبال أوكوتشيتشيبو، ويحمل المدخل بوابة توري حجرية كبيرة رمادية متآكلة، عليها حبل قش مجدول وأربعة شرائط ورقية بيضاء متعرجة. يرتبط الضريح بياماتو تاكيرو ويُعد مهد شعر الرينغا.

يعود أصل الضريح إلى قصر مؤقت أقام فيه ياماتو تاكيرو خلال حملته الشرقية، كما تروي الكوجيكي والنيهون شوكي. وفقًا للأسطورة، عيّن شيوتسوتشي نو سوكونه حاكمًا على كاي وأعطاه كيس إشعال النار الذي أصبح جسم الضريح. نُقل الضريح من سفح جبل ميمورو إلى موقعه الحالي، وصُنّف في أوائل عصر ميجي كضريح قرية.

يُعدّ الضريح مهد الرينغا، الشعر المتسلسل: سأل ياماتو تاكيرو رفاقه كم ليلة ناموا منذ مغادرة تسوكوبا، فأجاب حارس نار بسيط ببيت شعر مطابق. يزور العلماء والشعراء المكان منذ عام 1686 على الأقل، حين قدم الشاعر هايكو أويو سانزنكازه من كاماكورا. وفي الساحة نُصبان حجريان، ساكاوري شيهي من عام 1762 وساكاوري ميا يوغوتو المنقوش عام 1839، وكلاهما مغطى بحروف صينية.

يقع ضريح ساكاوري-نو-ميا عند سفح جبل هاتشينين في حي ساكاوري على الحافة الشمالية لحوض كوفو. يشكّل الموقع المدخل الشرقي لمدينة كوفو القلعة القديمة، حيث يمر طريق كوشو-كايدو وخط تشو من الشرق إلى الغرب جنوبه مباشرة. ساحة الضريح صغيرة وتقع على نتوء جبلي بارز من كتلة أوكوتشيتشيبو.

يضم حرم الضريح نصبين حجريين كبيرين مكسوين بكثافة بحروف صينية منقوشة. أُقيم نصب ضريح ساكاوري عام 1762 على يد العالم ياماغاتا دايني، أما «ساكاوري ميا يوغوتو» الذي كتبه موتوري نوريناغا عام 1791 فقد نُقش عام 1839 بخط هيراتا أتسوتانيه؛ وقد دفعت حروفه الـ414 الروائي إيبوسي ماسوجي إلى القول إن قراءته تشبه مواجهة اختبار.