Church of All Who Sorrows in Suzdal, كنيسة أرثوذكسية في سوزدال، روسيا

كنيسة كل المتألمين كنيسة حجرية صغيرة مستطيلة من طابق واحد ذات حنية عميقة، شُيّدت بين عامي 1750 و1787 ككنيسة «شتوية» مقابل كنيسة الصيف المجاورة للقديسين قسطنطين وهيلانة (1707). وفي طرفها الغربي برج أجراس مثمّن يعلوه السقف الخيمي المقعّر المميز لسوزدال المسمى «دودكا». وتزيّن الواجهات إطارات نوافذ منقوشة وكورنيش غير مألوف من درابزينات خضراء وحمراء، أما برج الأجراس ففيه كوّات ضحلة رباعية وثمانية الأضلاع وكورنيشات مسننة ودرابزينات من الميوليكا.

قامت هنا أولاً كنيسة خشبية لتكريم الصليب، كانت تُعاش من "روغا" يدفعها الحاكم، وتخدم رعيتي شارعي فوروتيشي وستارايا. فُككت عام 1750 واستُبدلت بكنيسة حجرية مكرسة لأيقونة "فرح جميع الحزانى"، بُنيت بمال المصلين؛ وفي 1787 أُضيفت كنيسة صغيرة لتسعة شهداء كيزيكوس. رُمم المبنى عام 1952، وسُلّم إلى أبرشية فلاديمير في 31 ديسمبر 2009 وأُلحق بدير ميلاد والدة الإله في فلاديمير؛ وترأس المطران إيفلوغي (سميرنوف) أول قداس في 6 يناير 2011.

الكنيسة مكرسة لأيقونة والدة الإله «فرح جميع الحزانى». كانت رعيتها القديمة في شارعي فوروتيشي وستارايا صغيرة وتتلقى راتبًا من الدولة، لذا وُصفت في السجلات بأنها كنيسة «روغا». منذ عام 2011 تتبع دير ميلاد والدة الإله في فلاديمير؛ وفي 6 يناير 2011 ترأس رئيس الأساقفة يفلوغي (سميرنوف) أول قداس فيها.

تقع الكنيسة في موقع شارعي فوروتيشي وستارايا السابقين، إلى جانب كنيسة تساريكونستانتينوفسكايا الصيفية من عام 1707. يتشارك المبنيان الفناء نفسه، لذا يمكن رؤيتهما في توقف واحد. يرتفع برج الأجراس في الجهة الغربية فوق المدخل، ويُرى بأفضل صورة من الغرب.

تعلو البرج جرس سقف خيمة مقعّر يُسمى «دودكا»، وهو شكل مميز لسوزدال، وتزين واجهاته محاريب ضحلة رباعية وثمانية الأضلاع وأفاريز مسننة وقوائم من الماجوليكا. إفريز المبنى الرئيسي المصنوع من قوائم خضراء وحمراء غير معتاد في سوزدال. رُممت الكنيسة عام 1952 وسُلّمت إلى أبرشية فلاديمير في 31 ديسمبر 2009.