Upper Palatine Forest, سلسلة جبلية في بافاريا وبوهيميا، ألمانيا وجمهورية التشيك

غابة بالاتينات العليا سلسلة جبال منخفضة تمتد نحو 100 كم على طول الحدود التشيكية-الألمانية، من فالدزاسن شمالًا إلى فالدمنشن جنوبًا. أعلى نقطة فيها، جبل تشيرخوف بارتفاع 1042 م، تحمل برج المراقبة كورتس؛ والظهر الجبلي مغطى بالغابات في معظمه، بقمم مستوية ووديان واسعة ضحلة.

بدأ الاستيطان مع أديرة كلادروبي وتيبلا وفالدزاسن في القرنين الثاني عشر والثالث عشر التي أزالت الغابات. ومنذ أواخر القرن الثالث عشر حرست قبيلة خود والتابعون الإقطاعيون في تاخوف الحدود. وبعد عام 1596 انتقلت أملاك برشيمدا وتاخوف إلى النبلاء، وبعد معركة الجبل الأبيض أنشأ الملاك الجدد مصانع زجاج وورق وحديد.

يشير الاسم التشيكي Český les ونظيره الألماني Oberpfälzer Wald إلى الحدود الممتدة على طول السلسلة. وتستحضر أسماء المواقع مصانع الزجاج التي أُنشئت منذ القرن السادس عشر، مثل Stará Huť قرب Hostouň وKollerova Huť التي أسسها فرانتِشيك كولر نحو عام 1746. وكانت قبيلة خود التي استقرت هنا في أواخر القرن الثالث عشر تحرس الحدود.

تمتد السلسلة نحو 100 كم من فالزاسن شمالاً إلى فالدمونشن جنوباً بعرض 30–40 كم. أعلى نقطة هي جبل تشيرخوف (1042 م) الذي تقف فوقه برج مراقبة كورز؛ المنحدرات الشرقية أكثر انحداراً بسبب خطوط الصدوع، بينما الحواف مسطحة والأودية واسعة وضحلة.

اشتهرت السلسلة برواسب الذهب التي استُغلت مرارًا في الماضي؛ وفي عام 2009 استأنفت شركة Deutsche Rohstoff AG عمليات الاستكشاف. تتكون الصخور أساسًا من أنواع مختلفة من النيس مع تداخلات من الريدفيتزيت والسيليكات الكلسية، بالإضافة إلى تداخلات جرانيتية مثل جرانيت لويتشنبرغ وفلوسنبورغ.