Church of the Transfiguration, مبنى كنيسة في فارنسدورف، جمهورية التشيك

كنيسة التجلي مبنى بسيط من الطوب على الطراز الرومانسكي الجديد صممه المهندس المعماري فرانتس شتوله، وقد وُضعت قمة برجها في أكتوبر 1874. يضم المذبح تمثالاً للمسيح من المرمر منحوتاً على يد النحات المولود في فارنسدورف فينتسنتس بيلتس، وقد نُصب عام 1882، كما يعود أورغ كبير من شركة دينزه البرلينية إلى عام 1875.

بدأ بناء الكنيسة عام 1873 وفق تصميم المعماري فرانتس شتوله؛ وُضعت قمة البرج في أكتوبر 1874 وافتُتح المبنى في 27 ديسمبر 1874. أسّس أنطون نيتل، الذي حُرِم كنسيًا عام 1871 لمعارضته عقيدة عصمة البابا، هنا الرعية الكاثوليكية القديمة الأولى في الأراضي التشيكية. في 1 يناير 1897 نُقل الكرسي الأسقفي من فيينا إلى فارنسدورف وأصبحت الكنيسة كاتدرائية؛ وفي 1995 انتقل الكرسي إلى براغ فأصبحت كنيسة مشاركة.

الكنيسة مقر رعية أسسها أنطون نيتل، الذي حُرِم كنسياً عام 1871 لمعارضته عقيدة عصمة البابا؛ ولوحة تذكارية في الداخل تخلّد ذكراه. منذ تسعينيات القرن العشرين تحتفل الجماعتان التشيكية والألمانية معاً بجمعة الآلام، وفي عام 2014 منح الأسقفان دوشان هيبال وماتياس رينغ سر التثبيت معاً في هذا المكان.

تقع الكنيسة في فارنسدورف في مقاطعة ديتشين، ويعود تاريخ مباني الرعية المجاورة إلى عام 1880. عادت الجماعة الكاثوليكية القديمة إلى النشاط وتحيي الجمعة العظيمة مع الرعية الألمانية في ساكسونيا المجاورة، لذا تتيح الزيارة قرب عيد الفصح رؤية الكنيسة وهي قيد الاستخدام.

مُوّلت أجراس البرج الأربعة من متبرعين محليين: أكبرها، من صب رايموند أرتل، يزن 1300 كغم، بينما جمعت فتيات فارنسدورف المال للأجراس الأخرى. وفي الداخل لوحة تذكارية بنص ألماني تُخلّد أنطون نيتل، مُعلّم التعليم المسيحي الذي حُرِم كنسياً عام 1871 وأسس الرعية.