Synagogue in Karlín, كنيس في كارلين، براغ، جمهورية التشيك

كنيس كارلين هو بيت صلاة يهودي سابق بُني عام 1861 بالطراز النيو روماني في شارع فيتكوفا. أُعيد بناء داخله بالطراز الوظيفي بين عامي 1928 و1930. منذ عام 1953 تستخدمه الكنيسة الهوسية التشيكوسلوفاكية، التي أضافت مدخلًا جديدًا من شارع فيتكوفا وجوقة وأرغنًا وأزالت شرفة النساء.

بُني الكنيس في عام 1861 بالطراز الرومانسكي الجديد لصالح الجالية اليهودية الميسورة في كارلين، واستمرت الصلوات فيه حتى بداية الحرب العالمية الثانية. أُحيل آخر حاخام فيه، الدكتور إيزيدور هيرش، على التقاعد قسراً بسبب الاحتلال النازي عام 1939 وتوفي بعد عام. وفي عام 1950 باعت الجالية اليهودية المبنى لكنيسة التشيكوسلوفاكية الهوسية.

يعود المبنى منذ عام 1950 إلى الكنيسة الهوسية التشيكوسلوفاكية التي عدّلته ليناسب طقوسها. في عام 1953 فُتح مدخل جديد من شارع فيتكوفا، وهُدمت شرفة النساء، وأُضيفت منصة جوقة مع أورغ إلى القاعة الرئيسية. وضع الرسام والمعماري تسيريل هراموستا هناك لوحة تصوّر يان جيشكا ويان روكيتسانا وهما يعقدان الصلح في حقل شبيتالسكي.

يُستخدم المبنى مكتبًا رعويًا لكنيسة تشيكوسلوفاكيا الحسينية، وقد أُنشئ مدخل جديد من شارع فيتكوفا عام 1953. ومن يرغب في رؤية القاعة الرئيسية بما فيها الجوقة والأرغن ولوحة تسيريل هراموستا فعليه التواصل مع الرعية مسبقًا بدل انتظار مواعيد زيارة مفتوحة.

بُنِيَ الكنيس يهودي في الوقت نفسه الذي بُنِيَت فيه كنيسة القديسين كيرلس وميثوديوس القريبة في كارلين، وهي أيضًا على الطراز الرومانسكي الجديد. وضع الرسام ومصمم الجرافيك والبنّاء تسيريل هراموستا في القاعة الرئيسية لوحة تُظهر يان جيشكا ويان روكيتسانا وهما يعقدان الصلح في حقل شبيتالسكي.