House at the Two Golden Bears, منزل من عصر النهضة في البلدة القديمة، جمهورية التشيك

يقع منزل الدبين الذهبيين عند زاوية شارعي ميلانتريخوفا وكوجنا في البلدة القديمة في براغ، ويتكون من منزلين قوطيين ومصنع جعة ذُكرا لأول مرة عام 1403. تطل على الشارع أقواسه من عصر النهضة وبوابته ذات الدبين، التي صممها بونيفاز فولموت عام 1590 للمالك لورينتس شتورك.

يعود تاريخ أساس المبنى إلى أوائل القرن الخامس عشر حيث كان منزلين قوطيين منفصلين، لكنه خضع لتحول كبير في عصر النهضة في القرن السادس عشر. تمت إضافة الأقواس المميزة وبوابة الدببة خلال هذه التجديدات، مما أسس المظهر الذي يحافظ عليه الهيكل حتى اليوم.

يعود اسم المنزل إلى الدبّين المنحوتين على البوابة التي صمّمها بونيفاتس فولموت عام 1590 للمالك لورنتس شتورك. وفي منتصف القرن السادس عشر كان ملكًا ليان كوسورشسكي ز كوسورجه، الذي طبع «كوزموغرافيا مونستر» (1554)، وكان آنذاك أكبر كتاب باللغة التشيكية. وفوق مدخل شارع كوژنا لوحة تحمل صورة الكاتب إيغون إرفين كيش المولود هنا عام 1885.

يقع المبنى في زاوية شارع مرئية حيث يسهل رؤية منحوتات الدببة على البوابة من الرصيف. يمكن للزوار فحص الخارج والعناصر الزخرفية بحرية، لكن الوصول إلى الداخل غير متاح للزيارات العامة.

يعود اسم المنزل إلى الدبّين المنقوشين على البوابة التي كلّف لورنتس شتورك بونيفاتس فولموت بتصميمها عام 1590. وفي منتصف القرن السادس عشر كان المنزل ملكًا ليان كوسورسكي ز كوسوريه، الذي طبع كتاب «كوزموغرافيا» مونستر (1554)، وكان آنذاك أكبر كتاب باللغة التشيكية.