Kaple svatého Jana Sarkandra, كنيسة على ميهالسكه نافرشي في أولوموتس، جمهورية التشيك

كنيسة القديس يوحنا ساركاندر هي مبنى من طابقين في أولوموتس تتميز بقبة مميزة مع فانوس يعلو هيكلها الأسطواني. تسمح هذه السمة المعمارية للضوء الطبيعي بالدخول إلى مساحة الصلاة أدناه، مما يضيء الجزء الداخلي.

كان هنا سجن مدينة وغرفة تعذيب، حيث عُذّب يان ساركاندر عام 1620 وتوفي في العام نفسه. بُنيت كنيسة في الموقع بين 1672 و1673، وأُعيد بناؤها على الطراز الباروكي بين 1721 و1724 على يد يان ياكوب كنيباندل، ثم استُبدلت بالكنيسة النيو باروكية الحالية بين 1908 و1912، من تصميم إدوارد سوخور وتكريس رئيس الأساقفة باور.

يخلّد اسم الكنيسة يان ساركاندر الذي أُعلن قديسًا في 21 مايو 1995؛ وفي 2007 نُصب أمامها بهذه المناسبة نافورة تُسمى «Pramen živé vody sv. Jana Sarkandra» من عمل النحات أوتمار أوليفا. وفي الداخل تصوّر جداريات يانو كولر مشاهد من حياته، ويشير نقش لاتيني يمتد على الجدران إلى انتصاره على المعاناة.

تقع الكنيسة على تل ميخالسكي نافريشي عند زاوية شارعي نا هراديه وماهلروفا؛ يصعد إليها من ماهلروفا عبر درج حجري مزدوج يقف بجانبه تمثال القديس يوحنا النيبوموكي. الفناء بين الكنيسة ومبنى ساركاندرينا مغلق من الشرق ببوابة حديدية. تحتفظ الكنيسة السفلية برف التعذيب الأصلي وبئر.

تتميز أرضية الكنيسة بفتحة دائرية تكشف عن غرفة السجن تحت الأرض مع أدوات التعذيب الأصلية من زمن ساركاندر. يخلق هذا التصميم اتصالًا مباشرًا بين مساحة الصلاة أعلاه ومكان المعاناة أدناه.