Church of the Assumption of the Virgin Mary, مبنى كنيسة في Vorkloster، جمهورية التشيك
كنيسة انتقال العذراء مريم هي مبنى كنيسة داخل مجمع دير Porta coeli، وتتميز بعناصر معمارية رومانية وقوطية. يجمع الهيكل بين طبقات معمارية مختلفة تصبح مرئية أثناء المشي عبر مساحاتها الداخلية.
بُنيت الكنيسة على مرحلتين بين عامي 1233 و1240، بعد تأسيس الدير بقليل، وكُرّست عام 1239. تُعدّ كونستانس المجرية، أرملة بريميسل أوتاكار الأول، مؤسِّستها؛ وقد دُفنت هي وابنها المرغريف بريميسل في الهيكل. في عام 1782 حلّ مرسوم يوزف الثاني الدير فصارت الكنيسة رعوية، ومنذ عام 1901 تعود للعمل ككنيسة دير.
يعكس اسم الدير «بورتا كويلي» أي «بوابة السماء» البوابة الغربية، حيث يظهر في مثلثها التصويري المسيح بين شخصية نسائية وأخرى رجالية. وفي الداخل تحفظ المذابح الجانبية للقديس يان النيبوموكي ويوحنا المعمدان توابيت زجاجية تضم تماثيل ذخائر للقديسة بينوزا والقديسة ثيودورا من سراديب روما.
تقع الكنيسة في بلدة Předklášteří على بعد نحو 20 كم من برنو، ويمكن الوصول إليها بالسيارة أو النقل العام. وهي كنيسة رعية، لذا يُستحسن التحقق من مواعيد القداديس مسبقًا إذا أردت رؤية الداخل دون مصلين. مجمع الدير المحيط بها مصنّف نصبًا ثقافيًا وطنيًا منذ عام 2010.
لا يوجد للكنيسة برج؛ إذ ينتصب برج جرس رباعي الأضلاع فوق تقاطع الصحن الرئيسي والصحن المستعرض. كان البوابة الغربية الفخمة، التي يحرسها أسدان راقدان، تهدف إلى التعبير عن اسم الدير بورطا كويلي، أي بوابة السماء.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 92,217 مساهم حول العالم.
