Church of Saint George in Vrané nad Vltavou, كنيسة باروكية في فرانِه ناد فلتافو، جمهورية التشيك

كنيسة القديس جورج مبنى باروكي صغير ذو صحن واحد وبرج في جانبه الشمالي، تقع على تل عشبي صغير في الجزء الشرقي من فرانِه ناد فلتافو. من البناء الرومانسكي الأصلي بقي الحنية نصف الدائرية مع الهيكل في الشرق، وإطارات من الحجر الرملي الرومانسكية في الخزانة عند مدخل البرج. يعلو البرج قبة بصلية مغطاة بألواح خشبية.

تم توثيق المبنى لأول مرة في عام 1352 وخضع لإعادة بناء كبيرة خلال منتصف القرن السابع عشر حولته إلى شكله الباروكي الحالي. منحت فترة التجديد هذه الكنيسة طابعها المعماري المميز وزخرفتها الداخلية.

تتبع الكنيسة رعية زبراسلاف ولا تزال تُقام فيها القداسات، كما تُنظَّم فيها حفلات موسيقية وجولات إرشادية. تحتفظ المقبرة القديمة غير المستخدمة المحيطة بها بقبور سكان محليين، بينهم كهنة وطفل حديث الولادة. أما المبنى الثماني الأضلاع الباروكي المجاور فلم يعد يؤدي وظيفته الأصلية ويُستخدم اليوم مخزنًا لأدوات صيانة الكنيسة وأرضها.

تقع الكنيسة على ربوة صغيرة في الجزء الشرقي من بلدة فرانيه ناد فلتافو، في شارع V Zídkách، ويحيط بها من كل الجهات شواهد قبور المقبرة القديمة التي لم تعد مستخدمة. وتُستخدم المصلى الجنائزي الباروكي المثمن المجاور لها من الجهة الشمالية اليوم مخزنًا لأدوات صيانة الكنيسة والأراضي المحيطة. يتبع المبنى أبرشية زبراسلاف وهو محمي كنصب ثقافي في الجمهورية التشيكية.

كان للكنيسة أربعة أجراس: القديس جورج والقديسة مارغريت (كلاهما من 1663)، والثالوث الأقدس والقديس فرنسيس كسفاريوس (كلاهما من 1888). صودرت عام 1917 خلال الحرب العالمية الأولى؛ ولم يعد سوى جرس القديسة مارغريت عام 1919، وقد نجا أيضًا من مصادرة الحرب العالمية الثانية.