Klášter paulánů, دير في نوفا باكا، جمهورية التشيك

يتكون دير بولين في نوفا باكا من مباني ديرية بسيطة متعددة الطوابق بواجهات غير مزخرفة تحيط بفناء مربع من ثلاث جهات؛ الجهة الرابعة يشكلها الرواق فقط. كنيسة انتقال العذراء مريم الملاصقة ذات صحن واحد، غير موجهة، بمخطط مستطيل بزوايا مشطوفة؛ يبلغ طول صحنها حوالي 41 مترًا ومقسم إلى خمسة أقسام. الواجهة الجنوبية لها أعمدة مزدوجة، وجبهة مثلثة مقوسة، وقوصرة تضم محاريب وتماثيل قديسين.

أوصى رودولف فون تيفنباخ، صاحب ضيعة كومبورك، في وصيته عام 1650 بأموال للرهبان البولنديين وألزم ورثته ببناء الدير. أمرت زوجته ماري إيفا بحفر الأساسات قرب الكنيسة القديمة ووُضع حجر الأساس في 25 يونيو 1655. لم ينتقل الرهبان الأوائل إلا عام 1701؛ وكنيسة انتقال العذراء الأكبر، التي بدأت عام 1709، كُرّست عام 1724. ألغت إصلاحات يوزف الثاني الدير عام 1785.

يعود اسم الدير إلى رهبانية البولانيين الذين لم ينتقلوا إليه إلا عام 1701، أي بعد 46 عامًا من وضع حجر الأساس عام 1655. وكان المكان مقصدًا للحج منذ زمن بعيد بسبب تمثال صغير للعذراء يعود على الأرجح إلى نحو عام 1500، ويقف اليوم في وسط المذبح الرئيسي.

يقع مجمع الدير غرب الكنيسة التي يبلغ طول صحنها المفرد نحو 41 مترًا. تنتمي المباني اليوم إلى جمعية Život bez bariér التي تحولها إلى مركز مجتمعي وقاعدة للخدمات الاجتماعية؛ ورُمّم سلم المسبحة أمام الكنيسة بتكلفة 4.3 مليون كرونة تشيكية بعد اعتباره متهالكًا عام 2019.

تضم كنيسة الدير صحناً واحداً بطول نحو 41 متراً، مقسوماً إلى خمسة قطاعات بيضاوية متقاطعة، وهو حل يُعدّ من أكثر التصاميم الداخلية تقدماً في الباروك المتأخر بالأراضي التشيكية. المهندس غير معروف، ويذكر الخبراء غالباً كريشتوف دينتسنهوفر وأحياناً توماش هافينيكر.