Church of Saint Catherine in Hořice na Šumavě, كنيسة في هورشيتسه نا شومافيه، جمهورية التشيك

كنيسة القديسة كاترين كنيسة ذات صحنين مع حنية خماسية الأضلاع، تخترق جدرانها البسيطة دعامات نحيلة منحوتة بغنى. تلتصق بالجانب الشمالي للحنية كابلة مستطيلة، وكان الرواق المنخفض ذو القبو الأسطواني في الجانب الشمالي للصحن يستخدم سابقًا ككابلة القبر المقدس. يغطي الواجهة الغربية برج جرس مربع بسقف هرمي، تحفه ملحقتان سلّميتان.

تعود الكنيسة إلى النصف الأول من القرن الثالث عشر وبُنيت على الطراز القوطي المبكر، وتُذكر أبرشية فيها عام 1248. في مطلع القرنين الخامس عشر والسادس عشر أُعيد بناؤها على الطراز القوطي المتأخر: شُيّد الهيكل ذو القبو الشبكي النجمي نحو عام 1487، ثم أُضيف قبو الصحنين المزدوجين وشرفة الغرب والمدخل الجنوبي في مطلع القرن السادس عشر، من عمل ورشة البناء التابعة لعائلة روزمبيرك. جرى تعديل باروكي في القرن الثامن عشر، وإصلاحات بعد حريقي 1791 و1834، وإعادة تشكيل قوطية جديدة في أواخر القرن التاسع عشر، وأُعيد بناء البرج بعد حريق عامي 1900-1901.

تخدم الكنيسة كملتقى للمجتمع الكاثوليكي وتشكل الحياة الدينية في هذه البلدة السوقية الصغيرة. يمكن للزوار ملاحظة كيف ينسجم الإيمان المحلي مع الإيقاع اليومي للمستوطنة.

تقع الكنيسة في ساحة بلدة هورشيتسه نا شومافيه داخل منطقة الآثار المحمية، ويُصل إليها سيرًا على الأقدام من الشوارع المحيطة. يساعد على التوجّه سقف البرج الهرمي وملحقا الدرج على جانبي الواجهة الغربية. أُلغي المقبرة القديمة حول الكنيسة عام 1787، لكن جزءًا من سورها المحيط لا يزال قائمًا ومحميًا.

تشكل الكنيسة جوهر منطقة النصب المحمية في البلدة وتحدد المناظر من الساحة والتلال المحيطة. تُنسب عمارتها القوطية المتأخرة، التي شُيدت نحو عام 1500، إلى ورشة محفل البناء التابع لعائلة روزمبيرك. أُلغي المقبرة القديمة حول الكنيسة عام 1787، ولا يزال جزء من سورها المحيط محفوظًا كنصب محمي.