Chapel of the Holy Name of Virgin Mary, كنيسة في تشوجوف، جمهورية التشيك

تقع كنيسة اسم العذراء مريم المقدس في قرية ترتينو وتتميز بأسلوب معماري نموذجي لمنطقة بوهيميا الريفية، مع برج جرس مميز. يحتل المبنى موقعًا مركزيًا ويعرض طرق البناء التقليدية في المنطقة.

بُنيت الكنيسة عام 1870 على نفقة بلدية ترتينو. وتذكّر تسميتها باسم مريم، التي أدخلها البابا إينوسنت الحادي عشر على الكنيسة كلها، بمعركة فيينا في 12 سبتمبر 1683 حين هزم الملك البولندي يان الثالث سوبيسكي الجيش العثماني. ونُقل العيد إلى 12 سبتمبر بإصلاح البابا بيوس العاشر الليتورجي عام 1912.

أُقرّ تكريس الكنيسة لاسم مريم لكنيسة بأكملها على يد البابا إينوسنت الحادي عشر. وهو يذكّر بمعركة فيينا في 12 سبتمبر 1683 حين هزم الملك البولندي يان الثالث سوبيسكي الجيش العثماني. كان العيد يُحتفل به أولاً ضمن ثُمانية ميلاد مريم، ثم نقله إصلاح البابا بيوس العاشر الليتورجي عام 1912 إلى 12 سبتمبر.

تقع الكنيسة في ساحة القرية (náves) في ترشتيِنو، ضمن منطقة أبرشية خوجوف في عمادة لوني. وهي بناء بصحن واحد وحنية نصف دائرية وبرج صغير، تُرى من الخارج في أي وقت؛ ولا يُفتح داخلها إلا للصلوات المدرجة في جدول أبرشية ليتوميريتسه.

تضم مقتنيات الكنيسة لوحة للقديس فاتسلاف من النصف الثاني للقرن الثامن عشر في إطار روكوكو، وهي أقدم من المبنى نفسه الذي يعود إلى عام 1870. وتكمل لوحة باروكية للعائلة المقدسة ومذبح نيوباروكي يحمل صورة مريم التصميم الداخلي.