Rumiñahui volcano, بركان طبقي في حديقة كوتوباكسي الوطنية، الإكوادور

يتميز بركان روميناوي بثلاث قمم منفصلة ذات وجوه صخرية شديدة الانحدار يمكن رؤيتها من اتجاهات مختلفة في جميع أنحاء حديقة كوتوباكسي الوطنية في جبال الأنديز. يعرض الجبل تلالًا مكشوفة تربط هذه القمم ويظهر الشكل المخروطي النموذجي لبركان طبقي بُني بطبقات من الحمم والصخور مع مرور الوقت.

سُمّي البركان على اسم رومينياوي، قائد عسكري إنكي قاوم الغزو الإسباني للإكوادور في ثلاثينيات القرن السادس عشر. يجمع الاسم بلغة كيتشوا بين rumi (حجر) وñawi (عين أو وجه)، أي «عين حجرية» أو «وجه حجري». يقع الجبل على بعد 40 كيلومتراً جنوب كيتو، ويحجبه جاره كوتوباكسي.

يعود الاسم إلى لغة الكيتشوا: تعني rumi الحجر أو الصخر، وتعنی ñawi العين أو الوجه، ومن ثم «العين الحجرية» أو «الوجه الحجري». سُمي الجبل على اسم رومينياوي، قائد عسكري إنكي قاوم الغزو الإسباني في القرن السادس عشر. يُستخدم في الإسبانية الهجاء المُعرَّب Rumiñahui ويُلفظ [rumiˈɲawi].

يجب على الزوار الحصول على تصريح عند مدخل حديقة كوتوباكسي الوطنية قبل التسلق ويجب أن يبدأوا في الصباح الباكر لتجنب تغيرات الطقس بعد الظهر. الأحذية المناسبة والحماية من الطقس مهمة، لأن الظروف يمكن أن تتغير بسرعة على هذا الارتفاع.

يأتي الاسم من لغة الكيتشوا: rumi (حجر) وñawi (عين أو وجه)، أي «عين حجرية» أو «وجه حجري». يشير إلى الجنرال الإنكي رومينياوي الذي قاوم الغزو الإسباني؛ ويقع البركان على بعد 40 كم جنوب كيتو، ويحجبه جاره كوتوباكسي.