Popular Library On the other side of the tree, مكتبة مجتمعية في لا بلاتا، الأرجنتين

تشغل المكتبة الشعبية «على الجانب الآخر من الشجرة» حاوية معاد تجهيزها في حديقة سافيدرا، في شارع 14 بين 66 و67، مقابل مستشفى الأطفال سور ماريا لودوفيكا في لا بلاتا. جهّز أكثر من مئة متطوع الحاوية ورسموا عليها من الداخل والخارج. يضم رصيدها أكثر من 22 ألف كتاب في أدب الأطفال والناشئة، إضافة إلى ركن للرضّع وقسم بخط برايل ومتحف للكتاب يضم إصدارات سابقة لعام 1980.

في فبراير 2011 اقترحت باولا كريسكاوتزكي على عائلتها إنشاء مكتبة في سقيفة مهجورة في حديقة سافيدرا، مقابل مستشفى الأطفال سور ماريا لودوفيكا، لتكون قاعة انتظار وقاعة قراءة للحي. جهّز أكثر من مئة متطوع حاوية على أرض تنازلت عنها بلدية لا بلاتا وطلوها. افتُتحت في 2 أبريل 2011، يوم ميلاد بيلار أنديكوتشيا، بـ2000 كتاب جديد جلبها 2000 شخص. أتلف حريق في مايو 2020 المجموعة والمبنى، وأُعيد بناؤهما بدعم من سكان لا بلاتا.

يعود الاسم إلى كتاب مصوّر للكاتبة الفرنسية ماندانا سادات بعنوان «Del otro lado del árbol»، وكان من كتب بيلار أنديكويتشيا المفضلة؛ اختارته باولا كريسكاوتسكي لأن محيط السقيفة يشبه رسوم الكتاب. يمكن أخذ الكتب إلى الخارج لقراءتها تحت أشجار الحديقة، ولا تُفرض غرامة على التأخر في الإرجاع. وتُقام إلى جانب المجموعة ورشات عائلية وحكواتيون وحفلات ومحاضرات.

تقع المكتبة في شارع 14 بين شارعي 66 و67، مما يجعلها في متناول المشي من عدة أجزاء من الحي. توفر العضوية السنوية الوصول إلى مجموعة الكتب والمشاركة في ورش العمل والأنشطة على مدار العام.

ألهمت هذه المكتبة وبدأت إنشاء مرافق مماثلة في مدن أخرى مثل أولافاريا وسان كارلوس دي بوليفار في جميع أنحاء المقاطعة. يوضح تأثير الموجة كيف أصبح مشروع مجتمعي واحد نموذجًا اختارت مدن أخرى تكراره.