Lagoa Mirim, بحيرة ساحلية في ريو غراندي دو سول، البرازيل.

لاغوا ميريم هي بحيرة ساحلية تمتد على الحدود بين البرازيل وأوروغواي في جنوب ريو غراندي دو سول. يتصل المسطح المائي ببحيرة باتوس المجاورة عبر قناة ساو غونسالو، مما يسمح للسفن بالتنقل بين هذين النظامين المائيين.

حتى أوائل القرن العشرين كانت البحيرة بكاملها تابعة للبرازيل، فلم يكن لأوروغواي ساحل عليها. بعد تدخل البارون دي ريو برانكو الدبلوماسي، تنازلت معاهدة السيادة المشتركة عام 1909 لأوروغواي عن نصف البحيرة ونهر ياغوارون. في 31 أغسطس 1915 أعادت أوروغواي تسمية قرية فيلا أرتيغاس بريو برانكو تكريمًا له، وفي 7 يوليو 1977 وُقعت في برازيليا معاهدة الحوض التي أنشأت اللجنة المشتركة (CLM) بمقرين في ترينتا إي تريس وبورتو أليغري.

يعود الاسم إلى لغة التوبي-غواراني، حيث تعني كلمة mi'rí «صغير»، ويُسمى البحيرة بلغة النيينغاتو Ipawa mirim أي «البحيرة الصغيرة». على الضفة الأوروغوايانية يقع منتجع لاغو ميرين على بعد 110 كم من ميلو، وفيه كازينو ونقاط مشاهدة، ويقصده راكبو الطائرات الشراعية عند هبوب رياح الربيع حتى مطلع الشتاء. وتهيمن تربية الماشية وزراعة الأرز على الضفتين.

زيارة البحيرة تكون أفضل في الأشهر الأكثر دفئًا عندما يفضل الطقس الأنشطة المائية والاستكشاف. يتم الوصول إلى معظم نقاط الدخول عبر موانئ صغيرة أو أرصفة تقع في مستوطنات قريبة حول الشاطئ.

يعود اسم البحيرة إلى لغة توبي-غواراني، حيث تعني كلمة «mi'rí» «صغيرة»، رغم أنها بمساحة 3750 كيلومترًا مربعًا ثاني أكبر بحيرة مياه عذبة في أمريكا الجنوبية بعد بحيرة تيتيكاكا. وفي لغة نيينغاتو تُسمى Ipawa mirim أي «البحيرة الصغيرة».