Toque Toque Grande and Toque Toque Pequeno, شاطئان في ساو سيباستياو، البرازيل
توكي توكي غراندي وتوكي توكي بيكينو هما شاطئان في ساو سيباستياو بالبرازيل، يفصلهما برايا داس كاليتاس وتبلغ المسافة بينهما 2.4 كم. يبلغ طول توكي توكي غراندي حوالي 400 متر، بينما يتجاوز توكي توكي بيكينو الكيلومتر. كلاهما ذو رمال فاتحة عند سفوح مشجرة؛ ويظهر في توكي توكي غراندي تل عشبي مستدير على اليسار وقوارب بيضاء قليلة قبالة الساحل.
يعود الاسم إلى لغة التوبي-غواراني ويعني "جزيرة"، في إشارة إلى الجزر المقابلة للساحل وليس إلى الشواطئ: يمتلك توكي-توكي غراندي الجزيرة الأكبر لكن الشاطئ الأقصر الذي يتراوح بين 400 و800 متر، بينما يتجاوز توكي-توكي بيكينو الكيلومتر من الرمال. بقي توكي-توكي غراندي قرية صيد بمنازل بسيطة وبلا مطاعم، فقط أكشاك للصيادين.
اسم "Toque-Toque" مشتق من لغة التوبي-غواراني ويعني "جزيرة"، في إشارة إلى الجزر المقابلة للشواطئ وليس الشواطئ نفسها. يحتفظ Toque-Toque Grande بطابع قرية صيد بمنازل بسيطة ولا مطاعم فيه، بل بضعة أكشاك للصيادين. أما Toque-Toque Pequeno فيضم متاجر وأماكن إقامة وأكشاك شاطئية أكثر.
يُدخل إلى توكي-توكي غراندي من الطريق BR-101؛ لا مطاعم على الشاطئ، بل أكشاك صيادين قليلة معظمها يفتح صيفًا. يمكن الوصول إلى قمة التل عند الطرف الأيسر للشاطئ سيرًا على الأقدام. يليه شمال غربًا توكي-توكي بيكينو، وفيه مطاعم ومنازل للطبقة المتوسطة بين الرمل والطريق.
اسم «توكي توكي» مشتق من لغة التوبي-غواراني ويعني «جزيرة»، وهو يشير إلى الجزر المقابلة للساحل لا إلى الشواطئ نفسها. شاطئ توكي توكي غراندي أقصر (نحو 400 متر حسب المصدر البرتغالي وزهاء 800 متر حسب المصدر الإنجليزي) لأن جزيرته أكبر، أما توكي توكي بيكينو فيتجاوز الكيلومتر وجزيرته أصغر بكثير.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 93,248 مساهم حول العالم.