Pearl and Hermes Atoll, جزيرة مرجانية في مقاطعة هونولولو، الولايات المتحدة

تعد جزر بيرل وهرميس المرجانية نظامًا للشعاب المرجانية في جزر هاواي الشمالية الغربية، على بعد حوالي 2,090 كيلومترًا شمال غرب هونولولو و140 كيلومترًا شرق-جنوب شرق جزيرة ميدواي المرجانية. تضم حوالي 32 هكتارًا من الأرض موزعة على خمس جزر صغيرة منخفضة ومسطحة وحوالي 80,937 هكتارًا من موائل الشعاب المرجانية. يبلغ محيط الشعاب الهامشية حوالي 69 كيلومترًا وهي مفتوحة غربًا.

يأتي الاسم من سفينتين إنجليزيتين لصيد الحيتان، بيرل وهرميس، اللتين جنحتا على الشعاب المرجانية في عام 1822 وتم إنقاذ أطقمهما. فقدت السفينتان لكن الاكتشاف جلب الجزيرة المرجانية إلى الوعي البحري وأدى في النهاية إلى حمايتها كجزء من نصب بحري وطني في عام 2006.

تقع الجزيرة المرجانية داخل باباهانوموكواكيا، وهو اسم يعكس الفهم الهاوايي للعلاقة بين أعماق المحيط والأرض. تنظر التقاليد الشفهية الهاوايية الأصلية إلى هذه الشعاب المرجانية النائية كمكان لراحة الأسلاف وكامتداد مقدس لسلسلة الجزر.

تتطلب الزيارات تصريحًا خاصًا من سلطات الحفاظ على البيئة ويمكن الوصول إليها فقط بواسطة سفينة خاصة أو بعثات بحثية منظمة. لا توجد بنية تحتية على الجزر، لذلك يجب على المسافرين أن يكونوا مكتفين ذاتيًا تمامًا وأن يحضروا جميع الإمدادات والمعدات معهم.

أُطلق على هذه الجزيرة المرجانية اسمها باللغة الهاوائية، Holoikauaua، في أواخر تسعينيات القرن العشرين من قبل لجنة المعجم الهاوائي التي كانت تستعيد الأسماء التقليدية المفقودة أو المستبدلة؛ ويشير الاسم إلى فقمة الراهب الهاوائية التي تتردد على هذه المياه. اختارت اللجنة اسمًا جديدًا لأن الاسم الهاوائي الأصلي لم يكن معروفًا.