Cerro Nube Flane, قمة جبلية في واهاكا، المكسيك

سيرو نوبي فلاني جبل كبير يقع في بلديات سان بيدرو ميكستيبيك وسان خوان أوزولوتيبيك وسانتو دومينغو أوزولوتيبيك في جنوب ولاية واهاكا بالمكسيك. يبلغ ارتفاع قمته 3784 متراً فوق مستوى سطح البحر، مما يجعله أعلى قمة في واهاكا وسلسلة سييرا مادري ديل سور، وأعلى جبل غير بركاني في المكسيك. يبلغ بروزه 2120 متراً، مما يجعله قمة فائقة البروز. الجبل بأكمله مغطى بغابات كثيفة، وفيه عدة أنواع نباتية مستوطنة.

يظهر الجبل في المصادر بأسماء عدة: نوبي فلان، وسيرو إل ناسيميينتو، وبالزابوتيكية كيي ييلاغ؛ وبالناواتل يُسمى ميكستيبيتل أي «تلة السحاب». وقد جعله وعورة الوصول إليه قليل الشهرة، وتستند مكانته كأعلى قمة في واهاكا إلى قياسات حديثة.

يحمل الجبل عدة أسماء: نوبي فلان، وسيرو إل ناسيميينتو، وكيي ييلاغ بالزابوتيكية، وميكستيبيتل بالناهواتل ومعناها «تلة السحاب». يبقى قليل الشهرة بسبب موقعه النائي في سييرا مادري ديل سور، وتتقاسم منحدراته بلديات سان بيدرو ميكستيبيك وسان خوان أوسولوتيبيك وسانتو دومينغو أوسولوتيبيك.

يجب على الزوار الاستعداد لتضاريس شديدة الانحدار وظروف جوية متغيرة، بما في ذلك الرياح القوية وانخفاض مفاجئ في درجات الحرارة، ويحتاجون إلى مرشدين محليين ملمين بالمنطقة للتنقل بأمان عبر البيئة المعقدة.

الجبل قليل الشهرة بسبب موقعه الصعب الوصول، ويظهر بعدة أسماء: Nube Flan وCerro el Nacimiento وباللغة الزابوتيكية Quie Yelaag. وباللغة الناهواتلية يُسمى Mixtepētl أي «تلة الغيوم»، وهو ما يتوافق مع الغطاء السحابي الذي يوحي به اسمه الإسباني.