Old Ursuline Convent, New Orleans, دير كلاسيكي جديد في الحي الفرنسي، نيو أورلينز، الولايات المتحدة.

دير الأورسولين القديم مبنى من الطوب المغطى بالجص على الطراز الكلاسيكي الجديد الفرنسي، اكتمل نحو عام 1753 ويقع متراجعاً عن شارع شارتر خلف بيت بوابة بُني نحو 1825-1830. لا تحمل جدرانه العارية أعمدة أو دعائم، ولا يكسر انتظامها سوى نوافذ مقوسة قليلاً في إطارات ضحلة، وزوايا حجرية خشنة، وجناح مركزي ضيق بتاج مثلثي، تحت سقف جملوني عريض بنوافذ سقفية صغيرة منخفضة. كان الطابق الأرضي يضم مهجع اليتامى والفصول وقاعة الطعام والمستوصف، والطابق العلوي قلايات الراهبات والمكتبة والمخازن.

وصلت الراهبات الأورسوليات من روان عام 1727 بطلب من الحاكم إتيان بيرييه؛ اكتمل ديرهن الأول الذي بناه مايكل زيرينغ عام 1734 لكنه تدهور في المناخ الرطب. في عام 1745 صمم إينياس فرانسوا بروتان بديلاً من الطوب اكتمل عام 1753 على يد المقاول كلود جوزيف فيلار دوبري. انتقلت الراهبات إلى شارع دوفين عام 1824 وأصبح المبنى مقر إقامة الأسقف.

أسست الراهبات الأورسولينات القادمات من روان الدير عام 1727 بطلب من الحاكم إتيان بيرييه، لإدارة مستشفى وتعليم الفتيات. كانت ماري-مادلين أشار من بين الراهبات القادمات من نورماندي. ووضعت كاترين دو بيرييه، زوجة الحاكم، حجر الأساس للمبنى الأول.

يقع الدير في الحي الفرنسي ويرحب بالزوار معظم الأيام بجولات إرشادية تشرح المبنى وتاريخه. ارتدِ أحذية مريحة وخصص وقتًا للمشي ببطء عبر الغرف وصعود السلالم الأصلية.

يُعتقد أن الدرج الحلزوني المصنوع من خشب السيبريس مع درابزين من الحديد المطاوع في بهو الطابق الأرضي قد نُقل من الدير الأول في ثلاثينيات القرن الثامن عشر. كانت الواجهة الرئيسية تطل أصلاً على نهر المسيسيبي، وكان مدخل شارع شارتر في الخلف حتى بني بيت البواب نحو 1825-1830 فانقلبت الجهة.