Altes Rathaus Mödling, دار بلدية في مودلينغ، النمسا

البلدية القديمة في مودلينغ هي دار بلدية تقف بحرية في وسط مودلينغ في ساحة شرانينبلاتز، وتعمل الآن كمكتب تسجيل. المبنى المكون من طابقين يتميز بسقف جملوني شديد الانحدار، ونواة قوطية من القرن الرابع عشر، وإضافات لاحقة من عصر النهضة بما في ذلك أروقة مفتوحة بأقواس مستديرة مدعومة بأعمدة توسكانية.

يعود جوهر المبنى إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر، حين كان يُسمى مثل الساحة «شرانه»، وهي كلمة ألمانية نمساوية تعني مبنى المحكمة أو ساحة المحكمة. وُسّع في القرن السابع عشر، وأظهر التأريخ بحلقات الأشجار لسقف الجملون عام 1669. تلت ذلك تعديلات نحو عام 1700 وفي الثلث الثالث من القرن التاسع عشر.

اسم شْرانّه الذي لا يزال يحمله الساحة كان يعني في الألمانية النمساوية مبنى محكمة أو ساحة محكمة، لذا كان البيت أول الأمر مقر القضاء المحلي. وهو اليوم مكتب تسجيل الزواج في مودلينغ، وتُقام مراسم الزفاف في قاعة الطابق العلوي التي وُسّعت عام 1900 ويحمل وسيط سقفها نسراً مزدوج الرأس من الجص.

يقع المبنى في وسط ساحة شرانينبلاتز، ويمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام بسهولة وهو مرئي بحرية من الخارج. يمكن للزوار رؤية الواجهة والبرج والأروقة من عصر النهضة من الشارع لأن الساحة متاحة للعامة.

حجر التاريخ المؤرخ 1548 على البرج يقع تحت قبة بصلية مزدوجة مع فانوس جرسي وسقف من القوب، أُضيفت عام 1747. الجرس بالداخل صبه يواكيم غروس عام 1684. شعار البلدة البارز على البرج تبرع به كارل هابنيخت في 1905/06.