Oberranna Castle, قلعة من العصور الوسطى في مولدورف، النمسا

قلعة أوبرانا هي حصن من العصور الوسطى في مولدورف يقع على الحدود بين منطقتي فاخاو وفالدفييرتل في النمسا السفلى. ترتبط البنية بكنيسة مجاورة عبر ممر خشبي وتقع مرتفعة مع إطلالات واسعة على المناظر الطبيعية المحيطة.

كانت رانا قائمة قبل عام 1070، حين اشترى أسياد غري القلعة والمنطقة وحملوا اسم فون رانا. نحو عام 1120 نقلت غيربيرغ، أخت ليوبولد الثالث، مقر إقامتها إلى رانا وبورك وأمرت ببناء كنيسة دفاعية رومانية قائمة بذاتها بجوار القلعة. وفي عام 1560 وسّع غيورغ فون نايديغ القلعة إلى شكلها وحجمها الحاليين.

اللوحات الجدارية فوق بوابة الدخول من عصر النهضة لا من العصور الوسطى: كانت تغطي الواجهة كلها، ويُرجَّح أن الشخصيات الثلاث فوق البوابة هي غيورغ فون نايدغ وزوجته زيغونا فون كيرشبرغ وأخوه رولاند، نائب دير بولين في أونترانا. ويبدو أن الفناء حمل الزخرفة نفسها. أُعيد طلاء لوحات الرواق في خمسينيات القرن العشرين بعد تنظيف مفرط.

تقع القلعة على مرتفع فوق أوبرانا في بلدية مولدورف العقارية عند حدود فاخاو وفالدفييرتل. تشغل الكنيسة أعلى نقطة في المجمع، ومحورها مائل قليلاً نحو الشمال الشرقي–الجنوب الغربي بدلاً من الشرق تمامًا. منذ عام 2021 يملك المجمع أحد الأسر الخاصة وهو غير مفتوح للزوار؛ يمكن مشاهدة الجدران الخارجية والمحيط من الخارج.

كنيسة القلعة، التي بُنيت حوالي عام 1120 من قبل غيربيرغ، أخت المرغريف ليوبولد الثالث، كانت كنيسة دفاعية رومانية قائمة بذاتها تحمي القلعة الأصغر. محورها ليس شرقيًا تمامًا بل يميل قليلًا نحو الشمال الشرقي–الجنوب الغربي، موازيًا لسلسلة الجبل.