Cimetière juif de Graz, المقبرة اليهودية في غراتس، النمسا

أُنشئت المقبرة اليهودية في غراتس عام 1864/65 في فيتسلزدورف عند حدود المدينة آنذاك على شارع ألته بوستشتراسه، وجرى الدفن الأول في الجزء الشمالي في 14 يوليو 1865. تحتفظ الأرض بقبور من زمن التأسيس، منها مدافن عائلية خُصص اختيار موقعها لمؤسسي Israelitische Corporation. دُمّرت قاعة المراسم التي صممها المعماري ألكسندر تسيركوفيتس وافتُتحت عام 1910 في 1938، وافتُتحت قاعة جديدة عام 1991.

في أكتوبر 1863 قدّم ليوبولد ريتر طلبًا إلى بلدية غراتس وإلى حكومة ستيريا لإنشاء مدفن يهودي، إذ لم يكن الدفن مسموحًا في المنطقة وكانت الجثامين تُنقل إلى هنغاريا. وافقت الوزارة الإمبراطورية في 10 يناير 1864، واشتُريت أرض فيتسلزدورف في 29 نوفمبر 1864، وجرى أول دفن في 14 يوليو 1865. وفي عام 1910 أُنجزت قاعة المراسم من تصميم ألكسندر تسيركوفيتس.

تدير المقبرة الطائفة الثقافية الإسرائيلية في غراتس التي تولت إدارتها من جمعية حيفرا-كديشا عام 1884. مُنح مؤسسو الشركة الإسرائيلية عمودًا تذكاريًا وحق اختيار مدافن عائلاتهم بحرية إلى الأبد، واحتفظ ليوبولد ريتر بحق الاختيار الأول للمكان. كانت شواهد قبور يهودية من العصور الوسطى، استُخرجت عام 1853/54 من أنقاض قلعة غراتس، مبنية يومًا في جدار قاعة المراسم.

تقع المقبرة في حي فيتسلزدورف عند الطرف الغربي لمدينة غراتس، على شارع ألته بوستشتراسه. الأرض مستوية ويمكن السير فيها عبر ممرات بين صفوف القبور، وتقع قاعة المراسم التي افتُتحت عام 1991 في موضع القاعة التي أُحرقت عام 1938. لا تزال تُقام هنا عمليات الدفن، لذا يُستحسن ارتداء ملابس محتشمة وخفض الصوت.

نجت المقبرة من دمار عام 1938 والسنوات التالية، بينما اختفت جميع آثار الحياة اليهودية الأخرى تقريبًا في غراتس. هذا البقاء يجعلها اليوم شهادة فريدة لجالية مفقودة.