Schloss Bertholdstein, مجمع قلعة ودير في فيرينغ، النمسا

يقع شلوس بيرتولدشتاين على حافة صخرية على ارتفاع نحو 360 مترًا في بيرتلشتاين التابعة لبلدية فيرينغ. لساحته الأمامية الجنوبية جناح زاوية شرقي بارز ومبنى بوابة يحمل حجر شعار لآدم فون لينغهايم مؤرخًا عام 1582. القلعة السكنية الشمالية مجمع غير منتظم من ثلاثة طوابق حول فناءين، ويحيط بالفناء الكبير سور دفاعي بطول 90 مترًا مع برج دائري وأروقة أعمدة من طابقين، رُمم عام 1962.

بنى بيرتولد الأول من إيمربيرغ، وهو مسؤول من تراونغاو وساقي شتايرمارك، القلعة بين عامي 1170 و1179 لحماية وادي راب. بعد عام 1408 فقدتها أسرة إيمربيرغ بسبب نزاع فالزي ضد الدوق إرنست. منذ عام 1578 حولتها أسرة لينغهايم إلى قصر، فأضافت الرواق المقوس وأسوارًا دفاعية ضد الأتراك. في عام 1871 رممها الكونت لاديسلاوس كوزيلسكي، الملقب سيفر باشا، بأسلوب رومانسي شرقي.

من عام 1919 إلى عام 2008، عاشت راهبات بندكتينات من دير القديس غابرييل في القلعة وشكلن الجزء الداخلي من خلال عملهن الفني. أنشأ المجتمع لوحات مائية ونوافذ زجاجية ملونة تعكس طابع المساحات.

لا يُفتح المجمع للجمهور إلا في مناسبات خاصة، لذا يجب تخطيط الزيارة وفق هذه الفعاليات بدل الحضور عشوائياً. يقع على حافة صخرية على ارتفاع نحو 360 متراً تنحدر نحو الشرق والغرب والشمال، فوق قرية بيرتلشتاين في بلدية فيرينغ.

استخدمت القلعة كموقع تصوير في مارس 1968 لاقتباس سينمائي لرواية فرانز كافكا 'القلعة'، مما أعطى الموقع صلة أدبية. ربط هذا التصوير غير العادي عملًا أدبيًا شهيرًا بالمناظر الطبيعية للقلعة في العصور الوسطى في ستيريا.