Mariahilf chapel, كنيسة صغيرة في تيلفس، النمسا

كنيسة ماريا هيلف مبنى دائري باروكي بقبة على غرار كنيسة ماريا هيلف في إنسبروك. يحيط بالفضاء المركزي الدائري ثلاثة محاريث نصف دائرية ذات أنصاف قباب منحنية، يعلوها فانوس ثماني الأضلاع بنوافذ عالية وقبة بصليّة. يلتصق بالمحراب الأوسط شرقًا برج مربع يضم خزانة الكنيسة في طابقه الأرضي، وفي الغرب رواق مربع ذو قبو متقاطع. تزين الواجهة الخارجية أحجار زاوية مرسومة وأعمدة مسطحة ذات جبهة مثلثة.

بنى فريدريش كرانيڤيتر وأخوه يوهان، الكاهن المساعد في أوتس، أول كنيسة صغيرة على نفقتهما الخاصة؛ وفي 10 أغسطس 1648 كرّسها الأسقف المساعد في بريكسن ييسه بيركوفير بمذبح واحد تحت شفاعة زيارة مريم. ازداد الحج كثيرًا حتى أصبحت هناك حاجة إلى كنيسة أكبر. بدأ بناء المبنى الجديد عام 1692 تحت إشراف بنّاء أوتستال يوزف كايل الأكبر، والمذبح الرئيسي للنحات أندرياس تاماش من شتامس موثق بإيصالات من عام 1693، واكتمل المبنى عام 1694 والبرج عام 1696. وفي 27 أغسطس 1698 كرّسها الأمير الأسقف يوهان فرانتس كوين فون بيلازي.

الكنيسة مكرسة لعيد زيارة مريم، ويضم مذبحها الرئيسي نسخة من صورة ماريا-هيلف من كاتدرائية إنسبروك. حتى القرن التاسع عشر، كانت النساء العاقرات يحججن إلى هنا للصلاة من أجل الإنجاب؛ ثم تراجع الحج وحلّت ماريا لوخربودن محله. ويُقال إن التمثال الأسود الصغير على المذبح ألهم غيترود فوسينغر كتابة قصة عيد الميلاد «موهرنليغينده».

من وسط تيلفس، اسلك شمالًا عبر أونترماركتشتراسه، ثم شمال شرق عبر زاغلشتراسه إلى بيركنبرغشتراسه، التي تصعد بانحدار إلى حد ما حتى تينيسكافيه؛ ومن هناك يبقى نحو 350 مترًا إلى الكنيسة. احسب نحو 35 دقيقة سيرًا من وسط البلدة. تقع الكنيسة في بيركنبرغ 6، شمال شرق الوسط وغرب مستوطنة سانت غيورغن.

يُقال إن التمثال الأسود الصغير على المذبح الرئيسي ألهم الكاتبة غيرترود فوسينغر قصتها الميلادية «موهرنليغيندي»، وقد أمضت جزءًا من طفولتها في المزرعة المجاورة للكنيسة التي بقيت حتى عام 2014. بنى الكاتب كارل شونهير الفيلا خلف الكنيسة مباشرة عام 1913 وسكنها حتى عام 1924.