Bovurkhan Monastery, دير في مقاطعة خوجالي، أذربيجان

دير بوفورخان هو مجمع رهباني أرمني محاط بسور على المنحدر الشرقي لجبل باغيرخان، على بعد 3 كم جنوب غرب قرية ننغي. كنيسته ذات الصحn الواحد بقياس 9 في 5.6 متر لها قبو أسطواني على زوج من الدعامات وغرفة مقدسات مستطيلة ملحقة بالجانب الشمالي. تحيط الجدران البالغة سماكتها متراً بمساحة 40 في 18.5 متراً وتنتهي ببرج دائري يضم غرفة بقطر 2.4 متر.

أسس الدير ميليك باقر، أمير فاراندا من سلالة ميليك-شاهنازاريان، الذي حكم من أوائل القرن السابع عشر حتى عام 1646. تُظهر مبانيه أشكالاً معمارية من القرن السابع عشر. في تسعينيات القرن التاسع عشر سجّل الإثنوغرافي ماكار بارخوداريانتس هنا صليبين حجريين منقوشين، لم يبقَ أي منهما.

يرتبط اسم بوفورخان بمليك بادر، أمير إمارة فارانادا حتى عام 1646، ويُعرف الدير أيضًا باسم باغير خان أو بولوكهان. سجّل ماكار بارخوداريانتس هنا حجري صليب منقوشين، لم يبقيا اليوم، ويشير أسلوبهما إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر. لا تتصل قلال الرهبان بعضها ببعض، ولكل منها مدخل مستقل، وهو تخطيط مميز لأديرة «الصحراء».

يقع الدير على المنحدر الشرقي لجبل باغيرخان، على بعد 3 كم جنوب غرب قرية Nngi، عند نهاية طريق قديم. المجمع مهدوم بشدة ومغطى بالغابة، لذا فإن الكنيسة والغرفة الدائرية داخل البرج هما البنيتان الرئيسيتان الباقيتان. لا يوجد سور منتظم في الشمال، إذ تحل الصخور محله.

سجّل ماكار بارخوداريانتس حجرَي صليب (خاتشكار) منقوشين في الموقع، لكن لم يبقَ أيٌّ منهما؛ ولم يتبقَّ سوى نسخه. الغرفة الدائرية داخل البرج بقطر 2.4 متر وخمس نوافذ تتسع نحو الداخل هي من أفضل أجزاء المجمع حفظًا.