بيال/بيان, بلدية في كانتون برن، سويسرا
بيال/بيين هي بلدية في كانتون برن تمتد على طول الشاطئ الشمالي الغربي لبحيرة بيال، وتجمع بين بلدة قديمة ذات أزقة متعرجة وأحياء صناعية خارجية. يقع مركز البلدة على ارتفاع حوالي 430 مترًا، بينما تصعد المناطق السكنية على منحدرات لطيفة وتصل إلى تلال مشجرة.
نمت مستوطنة من العصور الوسطى هنا في القرن الحادي عشر تحت حكم أسقف بازل، الذي منح حقوق البلدة في عام 1275. خلال القرن التاسع عشر، انتقل صانعو الساعات من جبال جورا وحولوا المكان إلى مركز لإنتاج الساعات السويسرية، مما شكل الاقتصاد الذي لا يزال يحدده.
تشكل ثنائية اللغة الحياة اليومية حيث يتنقل السكان بين الألمانية والفرنسية حسب من يتحدثون معه، والعديد من العائلات تتحدث اللغتين في المنزل. تظهر لافتات المتاجر وقوائم الطعام وأسماء الشوارع دائمًا جنبًا إلى جنب باللغتين، لذا يلاحظ الزوار هذا الاستخدام المتوازي في كل مكان.
تقع محطة القطار الرئيسية في المركز وتوفر اتصالات لجميع المدن السويسرية الكبرى، بينما تسير الحافلات المحلية إلى المتاحف والمصانع والممشى على ضفاف البحيرة. من السهل استكشاف البلدة القديمة سيرًا على الأقدام، وتؤدي المسارات من البحيرة على طول الشاطئ نحو الكروم القريبة.
تمتلك البلدة ثاني أكبر مجموعة من مباني باوهاوس خارج ألمانيا، بما في ذلك منازل ومصانع من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين لا تزال مأهولة ومستخدمة. تصطف العديد من هذه المباني على طول شوارع واسعة في الجزء الغربي من البلدة، وتظهر خطوطًا نظيفة وأسطحًا مسطحة ومساحات نوافذ كبيرة.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 60,000 مساهم حول العالم.
