Horben Castle, قلعة على هضبة مرتفعة في سويسرا

قلعة هوربن منزل ريفي باروكي صغير على ارتفاع 818 مترًا في هضبة هوربن، على حافة ليندنبرغ قرب حدود لوسيرن. ترتفع واجهتها ذات المحاور الأربعة في خمسة من طابق أرضي منخفض إلى طابقين رئيسيين، وفي الجانبين الجملونيين أربعة مستويات، ويعلو السطح قبة بصلية سداسية. الزوايا مؤطرة بأعمدة مسطحة وللبوابة الرئيسية جملون دائري.

امتلك دير موري مزرعة على تلة هوربن منذ القرن الثاني عشر. وفي عامي 1700 و1701 أمر رئيس الدير بلاسيدوس زورلاوبن ببناء مقر صيفي للرهبان تحت إشراف البنّاء هانس راي والنجار هانس ميدر بتكلفة 1183 غولدن. وفي عام 1730 كلّف الأمير رئيس الدير غيرولد هايمب ببناء الكنيسة الصغيرة المجاورة المكرسة للقديسين فيندلين وأوبالدوس، وبين عامي 1762 و1764 حوّل الأمير رئيس الدير بونافنتورا بوخر المنزل إلى قصر سكني باروكي. وبعد حلّ الدير عام 1841 انتقل إلى ملكية خاصة؛ ورمّمته عائلة بورزينغر التي تملكه منذ عام 1913، والمبنيان محميان منذ عام 1963.

اسم هوربن يأتي من الهضبة المرتفعة حيث يقع المبنى، مما يساعد الزوار على فهم المكان ضمن مناظره الطبيعية. في الداخل، تُظهر اللوحات الجدارية الزخرفية والمنحوتات الروكوكو كيف كان من عاشوا هنا يستمتعون بالفن والجمال.

يقع القلعة على ارتفاع 818 مترًا في هضبة هوربن على حرف ليندنبرغ قرب الحدود مع كانتون لوسيرن؛ وعلى جانبه الغربي ينبع نهر فيسنباخ الذي يغذي بركة القلعة. القلعة مقر خاص وليست مفتوحة للجمهور، خلافًا للكنيسة الصغيرة. والهضبة مقصد نزهة شائع خصوصًا في عطلات نهاية الأسبوع: شبكة واسعة من مسارات المشي في الصيف، وعند توفر الثلوج الكافية مصعد تزلج قصير وثلاثة مسارات للتزلج الريفي — مسار ليندنبرغ بطول 12 كم، ومسار هوربن بطول 4.4 كم، ومسار بطول 2.2 كم يُضاء ليلًا.

توجد كنيسة صغيرة مكرسة للقديس فيندلين وأوبالدوس في الموقع، بُنيت في أوائل القرن الثامن عشر كإضافة روحية للمقر. يكشف هذا المبنى الصغير أن الموقع خدم أغراضًا دينية تتجاوز كونه مجرد ملاذ بسيط.