Bubenberg memorial, نصب تذكاري برونزي في برن، سويسرا
يعرض نصب بوبنبرغ التذكاري تمثالاً برونزياً يرتدي درعاً، يمسك بيده اليمنى سيفاً ويرفع يده اليسرى في إشارة حماية. يقف التمثال على قاعدة حجرية تحمل نقوشاً، ويقع على طول شارع هيرشنغرابن.
أزيح الستار عن التمثال البرونزي من عمل ماكس لوي عام 1897 عند الطرف الغربي من الحديقة الصغيرة في ساحة بوبنبرغ، وكان موجهاً غرباً نحو مورتن حيث انتصر بوبنبرغ. وعند إعادة بناء الساحة عام 1930 نُقل النصب بعد نقاشات طويلة إلى هيرشنغرابن وأصبح منذ ذلك الحين يواجه الشمال. وفي عام 2015 رُمّم ونُظّف لأول مرة منذ 1930.
تحمل القاعدة اقتباسين بالألمانية: على اليسار «So lange in uns eine Ader lebt, gibt keiner nach»، وعلى اليمين «Mein Leib und Gut ist euer eigen bis in den Tod». وعند التدشين عام 1897 وصف تقرير وكالة العمل بأنه «نصب وطني سويسري حقيقي» يحث الكونفدراليين على الوئام والتضحية بالذات من أجل الوطن.
يقع النصب التذكاري في شارع هيرشنغرابن في وسط المدينة ويمكن الوصول إليه بحرية، مما يسهل زيارته أثناء التنزه في البلدة القديمة. يتيح الموقع وقتاً لفحص تفاصيل النصب وقراءة النقوش عن قرب.
تم وضع النصب التذكاري في الأصل في ساحة بوبنبرغ في عام 1897 ولكن تم نقله إلى هيرشنغرابن في عام 1930 عندما شهدت المدينة تحديثاً. يعكس هذا النقل كيف تطورت برن مع الحفاظ على ارتباطها بالشخصيات التاريخية وإرثهم.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 95,060 مساهم حول العالم.