Burgruine Bottenstein, أطلال قلعة في فيكون، تسوفينغن، سويسرا

Burgruine Bottenstein هي أطلال قلعة من نوع Spornburg على صخرة مولاس مشجرة عند الطرف الشرقي لمدينة تسوفينغن، على الحدود مع كانتون لوسيرن. كان برجها الدفاعي المربع بطول 12.5 متر للضلع، ويلتصق به من الغرب مبنى سكني بمساحة 8.5 × 12.5 مترًا؛ ولا تزال جدران هذا المبنى قائمة بارتفاع يقارب المتر. ينتصب عمود حجري واحد مستدير في الفضاء الداخلي المفتوح، والجدران مبنية من حجارة مسطحة متراصة رمادية وبنية.

من المحتمل أن القلعة أسسها في منتصف القرن الثالث عشر عائلة وزارية محلية نقلت مقرها من بوتنفيل؛ ويُذكر الفارس أولريش فون بوتنشتاين لأول مرة في وثيقة بتاريخ 28 يونيو 1255. بعد انقراض العائلة، انتقلت القلعة كإقطاعية إلى آل أربورغ ثم إلى آل روسيغ. هُجرت على الأرجح بعد 1400 بقليل وكانت أطلالًا بحلول 1460. اشترتها تسوفينغن عام 1483، وأزيلت بقاياها في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وكشف راينهولد بوش الأساسات في 1949/1950.

يعود اسم بوتنشتاين إلى قرية بوتنفيل التي غادرتها الأسرة المؤسسة إلى هذا التل؛ وتُنقل أيضاً صيغ Botanstein وBottinstein وBottensteyn. ولا تزال بوتنفيل تحمل جزءاً من شعار الأسياد في شعار بلديتها. الموقع متاح للدخول بحرية ومحمي منذ 5 مايو 1950 كملكية ثقافية من الفئة B ذات أهمية إقليمية.

تقع الأطلال على بعد نحو 800 متر جنوب غرب مركز قرية بوتنفيل، عند الطرف الشرقي الأقصى من أراضي تسوفينغن، ويمكن زيارتها بحرية في أي وقت. يمر الحد الكانتوني بين أرجاو ولوتسيرن عبر وسط موقع القلعة، فينتقل الزائر سيرًا على القدمين من كانتون إلى آخر. لا تزال جدران المبنى السكني قائمة بارتفاع أقل من متر بقليل.

تعود مكتشفات الحفريات التي جرت عامي 1949/1950 بإشراف عالم الآثار الكانتوني راينهولد بوش — شظايا فخار ومسامير قوس ونشاب وبلاطات موقد قوطية بزخرفة أسد — جميعها إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر. والموقع محمي كملك ثقافي منذ 5 مايو 1950.