Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties, موقع دفن لسلالتي مينغ وتشينغ في الصين

تشكل المقابر الإمبراطورية لسلالتي مينغ وتشينغ مجمع دفن يضم 13 ضريحًا بالقرب من بكين، موزعة على عدة مقاطعات. يتميز كل موقع بمنحوتات حجرية منقوشة، وقاعات احتفالية، وبوابات، ومسارات ترشد الزوار عبر الأراضي.

أُدرجت مقابر مينغ قرب بكين في قائمة اليونسكو عام 2003، بينما دخلت مقبرة شيانلينغ في خوبي، التي بُنيت للإمبراطور مينغ الثاني عشر بين 1519 و1566، القائمة عام 2000. وأُضيفت ثلاث مقابر تشينغ من القرن السابع عشر في لياونينغ، شُيّدت لمؤسسي السلالة وأسلافهم، عام 2004. اتبعت تشينغ نظام مينغ وأضافت إليه الفينغ شوي وترتيباً أوفى للقرابين.

تعكس المقابر المعتقدات التقليدية حول الحياة الآخرة من خلال بواباتها ومذابحها وتلال الدفن المرتبة وفق مبادئ فنغ شوي. تشكل هذه العناصر كيفية تجربة الزوار للموقع اليوم وتكشف عما كان الأهم بالنسبة للعائلات المدفونة هنا.

تتوزع المواقع المسجلة بين جيانغسو وبكين وخوبي ولياونينغ وخبي، لذا لا تغطيها زيارة واحدة. مقابر مينغ قرب بكين والمقابر الشرقية والغربية لتشينغ في خبي هي الأكثر زيارة، ومساحاتها واسعة بحيث يستغرق السير بين البوابات والقاعات والتلال ساعات. تفيد الأحذية المتينة على الممرات الحجرية غير المستوية والتضاريس التلالية.

يبلغ عدد مقابر مينغ قرب بكين ثلاث عشرة، لكن إدراج التراث العالمي يشمل أيضاً مقابر في مقاطعات أخرى، مثل مقبرة شيانلينغ في خوبي التي شُيدت بين عامي 1519 و1566 للإمبراطور الثاني عشر من أسرة مينغ. أما المقابر التي بناها الإمبراطور هونغوو لوالديه وأسلافه في فنغيانغ وشويي فليست ضمن موقع اليونسكو.