Zhongshan Grottoes, مجمع كهوف بوذي في تسيتشانغ، الصين

كهوف تشونغشان معبد كهفي بوذي عند سفح جبل تشونغ في بلدة أنتينغ بمقاطعة تسيتشانغ في شنشي. تغطي خمسة كهوف متجهة جنوبًا نحو 500 متر مربع. الكهف الرابع، وهو الرئيسي، عرضه 16.7 متر وارتفاعه 5.5 متر وعمقه 9.5 متر؛ يضم 16 تمثال بوذا منحوتًا بالحجم الكامل بارتفاع 2–3 أمتار وأكثر من عشرة آلاف بوذا صغير منقوش بارزًا على الجدران وعمود المذبح.

نُحتت الكهوف لأول مرة عام 1067، وهو العام الرابع من عهد تشيبينغ في سلالة سونغ الشمالية، ثم جرى نحتها وترميمها في عصور لاحقة. ويعيد مصدر ألماني أصل الموقع إلى عهد سلالة جين الشرقية (317–420). وفي عام 1988 أُدرج المجمع ضمن قائمة المواقع التاريخية والثقافية الوطنية المحمية (القائمة الثالثة، رقم 3-51).

يحتوي الكهف المركزي على آلاف تماثيل بوذا بأحجام مختلفة، مما يظهر كيف عمل الحرفيون القدماء المهرة للتعبير عن إيمانهم من خلال النحت على الحجر. تعكس المنحوتات تفاني مجتمع في الممارسة الدينية والحرفية الفنية.

يقع الموقع عند سفح جبل تشونغ في بلدة آن دينغ بمقاطعة تسيتشانغ شمال مقاطعة شنشي، ضمن بلدية يانآن. الكهوف الخمسة تواجه الجنوب؛ الكهف الرئيسي رقم 4 بعرض 16.7 متر وارتفاع 5.5 متر وعمق 9.5 متر يضم أفضل المنحوتات حفظًا، أما الكهوف الأربعة الأخرى فأصغر ومتأثرة بشدة بالتعرية. يستحق النقوش البارزة لبوذا على الجدران والعمود الأوسط وقتًا للتأمل.

تختلف المصادر حول عدد الكهوف: يذكر المقال الصيني خمسة كهوف باقية، بينما يذكر المقال الألماني ثمانية عشر. يبلغ عرض الكهف الرئيسي رقم 4 16.7 مترًا وارتفاعه 5.5 مترًا وعمقه 9.5 مترًا، وتغطي جدرانه وعمود المذبح أكثر من عشرة آلاف تمثال بوذا صغير بارز.