Miaoying Temple, معبد بوذي في حي شيتشنغ، الصين

يقع معبد مياويينغ، المعروف أيضًا بمعبد الستوبا البيضاء، على الجانب الشمالي من شارع فوتشنغمني في حي شيتشنغ. ترتفع الستوبا البيضاء على شكل جرس، وهي أقدم وأكبر باغودا بوذية تبتية في الصين، فوق سقف قاعة ذات جدران حمراء وقرميد رمادي. وفي الفناء جرس برونزي كبير معلق على إطار خشبي أحمر ومبخرة برونزية ذات سقف متدرج على قاعدة حجرية بيضاء.

تأسس المعبد عام 1279 على يد الإمبراطور قوبلاي خان كمكان للاحتفالات البوذية. حدث بناؤه خلال فترة من الاندماج الثقافي الكبير بين التقاليد الصينية والمنغولية.

يُعرف المعبد أيضًا باسم بايتا سي، أي معبد الباغودا البيضاء، نسبة إلى باغوداه البيضاء. منذ عهد أسرة تشينغ، يطوف المؤمنون حول الستوبا باتجاه عقارب الساعة، لا سيما في اليوم الرابع من الشهر القمري السادس واليوم الخامس والعشرين من الشهر القمري العاشر، وهو التاريخ الذي يُقال إن الستوبا اكتملت فيه. وكان اللاما سابقًا يطوفون حولها ثلاث مرات بالترتيل والموسيقى.

يُدخل إلى معبد مياوينغ عبر باب جانبي صغير في الجهة الشرقية، إذ هُدمت البوابة الأصلية وبرجا الجرس والطبل عام 1969. تُزار القاعات وفناء الستوبا سيرًا على القدمين على محور واحد، وتُرى الباغودا البيضاء من أفنية المعبد لا من الشارع.

أعجب الخان قبلاي بالحرفي النيبالي أرنيكو، وهو من تلاميذ باغبا، بعد أن أصلح تمثالًا برونزيًا، ثم أوكل إليه بناء الستوبا البيضاء التي اكتملت عام 1279. وقد تآكلت النقوش الأصلية، ومنها حيوانات على القاعدة وبوذات الجهات الخمس على القبة، على مدى القرون.